PRODUCTIONS VÉGÉTALES DU JAPON. 425 



flora (1), se trouve dans la province de Sinano et dans les 

 montagnes d'Hakone (île de Nippon). 



D'après MM. Franchet et Savatier (2) le Japon produit 

 aussi : 



Le Wikstrœmia japonica (Ki-gampi), qu'on observe sur 

 les montagnes dans les îles de Kiu-siu et de Nippon, et le 

 Wikstrœmia Sikokiana (espèce nouvelle), trouvé par M. le 

 docteur Rein dans l'île de Si-kok. 



Daphne genkwa. Tchodzi Zakura. — De la famille des 

 Thymelees au Japon, on doit noter aussi : 



Le Daphne Genkwa de Siebold et Zuccarini (3), de Mi- 

 quel (4), de Franchet et Savatier (5), qui est indiqué dans les 

 livres Kwa-wi (6) sous les noms de Chignendji, de Fudzi 

 modoki et de Tchodzi Zakura. Le Daphne Genkwa a m ,75 à 

 1 mètre de haut ; il donne dans le Courant d'avril des fleurs 

 d'un violet verdâtre ; il y en a des variétés à fleurs rouges ou 

 jaunes. On le rencontre dans les régions montagneuses des 

 îles de Kiu-siu, de Si-kok et de Nippon. 



Le Daphne Genkwa introduit en France se trouve dans la 

 collection de Segrez avec var. Fortunei (7). 



Daphne odora. Kin tiake. — Un autre Daphne à feuilles 

 bordées de blanc, à fleurs blanches qui se montrent en février, 

 très fréquemment cultivé dans les jardins, est le | Daphne 

 odora, relaté par Thunberg (8), par Miquel (9), par Franchet 

 et Savatier (10), que le Hon-zau-zo-fu (11) donne sous le nom 

 de Kin tiake. 



Le Daphne odora introduit en France est cultivé à Segrez 

 avec var. foliis aureo-marginatis. 



Daphne pseudo-mezereum. Oni Sibari. — On cultive aussi 



(1) Franchet et Savatier, vol. I, p. 405, n° 406 et vol. II, pars 2, p. 487. 



(2) kl, vol. I, p. 405-405, n° s 1451-1452. 



(3) Siebold et Zuccarini, Flor. Japon., I, p. 137, tabl. 75. 



(4) Miquel, Prolusio florœ Japonicœ, p. 297. 



(5) Franchet et Savatier, vol. I, p. 404, n° 1446. 



(6) Kwa-wi, Arb., vol. I, p. 89, n° 17. 



(7) A. Lavallée, Arboretum, p. 186. 



(8) Thunberg, Flora Japonica, p. 159. 



(9) Miquel, Prolusio florœ Japonicœ, p. 297. 



(10) Franchet et Savatier, vol. I, p. 404, n° 1447. 

 (H) Hon-zau-zo-fu, vol. II, folio 2, recto. 



