436 SOCIÉTÉ NATIONALE D ACCLIMATATION. 



par Buerger, Siebold el M. le D' Savatier aux environs de la 

 ville de Yokoska. 



VUrtica (Bœhmeria) hispidula de Blume (1). 



VUrtica (Bœhmeria) biloba de Weddell (2), noté dans le 

 Hon-zau-zo-fu (3) et le Somoku-Dusels (4) sous le nom de 

 Rasei-ta-so, qui fleurit en juillet dans les montagnes des 

 îles de Nippon et de Yeso. 



VUrtica (Bœhmeria) platanifolia, espèce nouvelle, qui, 

 d'après M. le D r Savatier, fleurit en août sur les montagnes 

 d'Hakone et qui, d'après le botaniste japonais Tanaka, se 

 nomme Yama-so. 



C'est surtout en Chine que se rencontre VUrtica (Bœhme- 

 ria) nivea, connu sous les noms de Tchou-mâ et de Lo-mâ, 

 ainsi qu'une autre espèce, VUrtica (Bœhmeria) utilis de 

 Blume : Urtica tenacissima de Roxburg : Ramium majus 

 de Rumphius, que les Chinois désignent sous les noms de 

 Yuen-mâet de Tsing-mâ : c'est cette dernière espèce si im- 

 portante, à feuilles plus grandes, plus minces, plus pointues, 

 grisâtres en dessous, à pétioles plus longs que dans VUrtica 

 nivea, qu'on trouve aux Indes, dans le royaume de Siam, à 

 Sumatra, dans l'Assam, à Amboine, aux Célèbes et qui, dans 

 la Malaisie, porte le nom de Rami ou Ramieh. 



VUrtica (Bœhmeria) nivea et VUrtica (Bœhmeria) utilis 

 se rencontrent, à l'état sauvage, dans presque toute l'étendue 

 de la Chine et en Corée, mais on les cultive principalement 

 dans les provinces de Sse-tchouen, du Ho-nan, du Kiang si, 

 du Tche Kiang, du Kouang-tong et du Fo kien. 



Les Chinois les cultivent pour leur usage personnel, par 

 plates- bandes, aux environs de leurs habitations, dans les 

 endroits humides, peu éloignés des rivières, dans les ter- 

 rains sablonneux, dans les terres légères, abritées des vents 

 du nord. 



Suivant Stanislas Julien (5), d'après sa traduction du Traité 



(1) Blume, Mus. Lugd. Bat., p. 223. 



(2) Weddell, Ann. se. natur., sér. A, vol. I, p. 199. 



(3) Hon-zau-w-fu, vol. XV, fol. 27, verso. 



(4) Somoko-Dusets, vol. XX, p. 187, n° 8. 



(5J Bulletin de la Société d'Acclimatation, p. 186-189, 1857. 



