PROCÈS-VERBAUX. 655 



une abondance de poissons de toutes espèces, parmi lesquelles il en est 

 beaucoup de voraces et carnassières, qui cependant ne font pas dispa- 

 raître les autres. Leur rôle se borne à maintenir parmi celles-ci, douées 

 souvent d'une très grande fécondité, un équilibre qui pourrait être dé- 

 truit par une pulluiation surabondante, et à empêcher que tous ces 

 poissons n'arrivent à s'affamer mutuellement. » 



— Dans une autre lettre, M. Max von dem Borne s'exprime ainsi : 

 « J'apprends avec grand plaisir l'arrivée à bon port des Black-Bass que 

 je vous ai expédiés. Tous ces poissons sont nés en juin dernier. Sur les 

 14 sujets à large bouche et 45 à bouche étroite, qui m'avaient été ame- 

 nés d'Amérique, il ne m'est resté que 3 des premiers et 10 des seconds. 

 J'ai donc lieu de croire, d'après les reproductions obtenues, que l'envoi 

 que je viens de vous faire est formé d'alevins appartenant à l'espèce à 

 bouche étroite. Toutefois les caractères, assez peu distincts, ne me per- 

 mettent pas encore de me prononcer d'une manière formelle à cet égard. 

 Comme je n'ai qu'un très petit nombre de sujets adultes, il ne m'est 

 pas possible d'en sacrifier pour les déterminer exactement. Mais j'en pos- 

 sède actuellement 316 de dix-huit mois, qui vont me mettre à même de 

 faire des observations plus complètes, dont je ne manquerai pas de vous 

 communiquer les résultats. 



» En ce qui concerne l'autre variété, dont je veux aussi vous faire un 

 envoi, mon élevage a été moins important ; il ne me sera donc guère 

 possible de vous en expédier plus d'une cinquantaine. Je serai prochai- 

 nement fixé sur ce point, car je vais procéder à un recensement de la 

 population de l'étang, qui doit s'élever à peu près à 6400 sujets de cette 

 année. 



j> J'en ai de dix-huit mois appartenant à la même espèce, que j'ai fait 

 goûter à différentes personnes. Tout le monde s'accorde à déclarer la chair 

 de ce poisson absolument aussi bonne que celle de la Truite, et infini- 

 ment plus délicate que celle de la Perche ou du Sandre. 



» Je compte vous envoyer quelques sujets de cette dernière espèce, 

 en même temps que les Black-Bass. Ils sont âgés de six mois. Un véri- 

 table intérêt me paraîtrait s'attacher à la réussite de cet envoi. 



» Il me serait utile de savoir quel est celui des deux modèles d'appa- 

 reils employés pour le transport (bacs en bois et bidons en fer-blanc) 

 qui paraît avoir donné les meilleurs résultats. » 



Dans une seconde lettre, M. Max von dem Borne fait connaître que, 

 selon lui, les sujets composant son premier envoi appartiendraient à 

 l'espèce dite à large bouche, le « Large-mouthed Black-Bass » (Microp- 

 terus salmoides Lacépède) des Américains; ceux du second envoi an- 

 noncé seraient de l'espèce à bouche étroite ou « Small-mouthed Black- 

 Bass » (Mïcropterus dolomieu Lacép.). 



— M. le D r Sauvage, directeur de la station aquicole de Boulogne- 

 sur-Mer, écrit à M. le Secrétaire des séances : « Nous avons l'intention 



