1252 Dr. J. Milde: 



Artikel aus jenem seltenen, und wie es scheint, wenig gekannten Werke 

 in einer getreuen Uebersetzung hier vollständig mittheile. 



„8. E. robustum AI. Braun. 



Stengel sehr hoch und stark, aufrecht, einfach oder oben schwach 

 ästig ; Riefen schmal, rauh mit einer Linie von Kieselhöckern, Rillen seicht, 

 Spaltöffnungen in einer Linie, Vallecular- Luftgänge weit, die Carinalen fast 

 fehlend, Centraler sehr gross, Scheiden kurz, angedrückt, mit einem schwarzen 

 Gürtel über der Basis, selten mit einem schwarzen Rande, aus ungefähr 40 

 (an den Aesten H) Blättern bestehend, welche mit je 3, vom. Gürtel bis 

 zum Rande verlaufenden Riefen versehen sind ; die Zähne ei-pfriemen- 

 förraig, brandig, abfallend , einen genau abgestumpften Rand zurücklassend. 



E, procerum Bory ined., non Pollini. 



JE. praealtum Rafin? 



1. var. ß. minus Engelm. 



Fruchtbare Stengel mit 28 — 31 Riefen, 2—3 Fuss hoch. Zähne der 

 Blätter mehr ausdauernd. 



2. var. y. affine Engelm. 



Fruchtbare Stengel einfach, mit 20—25 Riefen, 1 — 2 Fuss hoch 

 Zähne pfriemenförmig begrannt, meist bleibend, schwarz, rauh, endlich weiss. 

 werdend." 



Wohnort. Inseln des Mississippi in Louisiana (Bory de St. V.), Ufer 

 des Red River (Dr. Halle in Shorts Herbar.), Ufer des Wabasch und Ohio 

 und des Mississippi bei St. Louis , auch an Seen und kleineren Strömen in 

 jener Gegend (G. Eng el mann) ; Ufer des Missouri bis zum Eav-qui-covle- 

 Fluss (Geyer in Nicollefs Expedition); auch in Ostindien; Lahore 

 (Faq^uemont) ; Pondichery (Belanger); die Varietäten ß. und y. nahe 

 bei St. Louis ; die erstere mit der gewöhnlichen Form , die andere mit 

 E. laevigatum auf magerem Boden. 



Diese prächtige Art scheint die Stelle von E. hiemale in dem Missis- 

 sippi-Thale einzunehmen, jedoch am wenigsten in den mittleren und süd- 

 lichen Theilen. Es erreicht eine Länge von 3 oder 4 , selbst bis 6 Fuss 

 (Geyer). Die grössten Exemplare von Louisiana haben 44 — 48 Riefen, die 

 von Ohio und St. Louis haben alle 37 — 41 Riefen und folglich ebenso viele 

 Blätter. Von E. hiemale unterscheidet sich diese Art durch ihre Grösse, durch 

 die genau einfache Reihe von K icselhöckern auf den Riefen und 

 durch die drei-, nicht vierriefigen Blättchen. Es ist eine bemerkens- 

 werthe Eigenthümlichkeit , dass an alten Exemplaren nicht nur die Zähne 

 oder Spitzen abfällig sind , sondern auch der obere Theil der Scheiden bis 

 zu dem schwarzen Gürtel herab und so den Stengeln das Ansehen von 

 fossilen Calamiten mit verkleinerten Dimen.-ionen gebend. 



Die Aeste fructificirender Stengel haben gewöhnlich H Riefen, aber 

 Aeste von alten, absterbenden Stengeln und jungen, sterilen Sprösslingen 

 haben 17—35 und mehr Riefen. . 



