— 595 — 



(л1о)с П10'!г;ь.л.'1' д^тгсо плр;)^нсттгч.^со1?ос егчц- 

 I €&о?У. 2« перрлфн етотг- 



иетй^рсе'Л.юп етотггчл.Ё1 ечлгсо 2" «^тгп(л.т1еч.) 

 пк7\.г^тг2!^10с прро егч.цкеЛетге етре н1(оту:^гч.1) 



2^.е отптл.^ ммгклг пречр п^рнмд^ гчтгсо 

 16 етйе те^мптрл^мл.о л.-5"^со еро^ ет(мно) 



25.^ еЬоЛ ЛД.П то1Г2!».л.1 еЬоЛ 25.е отгп 



ндкЛос пе ед^^мо1^и}т рп пе1?рг>.фи 



птетгб'ол! «откот! еч^Скок ере^ 



. . . нротго 2!^е 28.е спд^^усоп п 



20 . . с рп отефипн пте (ппотгте ре^мип). 



Уоп 2.11 (ечлгсо ри е-у(пг>.Т1д.)) ап йЬег8е1:21; Ко881 (1. 1. рад. 101) 

 &1§епс1егта85еп : «е зоНо 11 соп8о1а1;о с1е1Г 1трега1оге С1аи(11о, сЬе (1есге1;о 

 1а саша1а и! ШШ 1 бдийе! йа Кота. Ма С1(11то И дг1а1е ега тоИо песо, 

 :Ги рег 1е зие псЬегге п8рагт1а1;о» 



ЕНег кбппеп \У1Г ег§ап2еп, 2. 16/17: о-уп[о5' па.12<1.гчс]кд.7У.ос ипй 

 2. 17: [нцсоотги] ипй йапп йЬег8е12еп: 



«Ете Кейе (Хбуос), -^екЬе Ые11 с1ег ЬеШ^е (аую;) АЬЬа ЕиЬосИоз, 

 с1ег Ра^пагсЬ {■налрикрул^) ипй ЕггЫзсЬоГ (ар^^^етс^ахотго!;) йег §го88еи 81а(И; 

 (тгбХс;) Кот, -^екЬег 181; с1ег 2.-щеИе пасЬ Ре1го8, йет дговвеп АрозМ 

 (атгосттоЛо?). Ег Ые11; 81е аЪег (8г) ат Та§е йег АиГегв^еЬипд (аVаа■тао■^с) 

 г1П8еге8 Не11ап(1е8 (асот^) 1е8и8 С11Г18и18, ег ЫеИ 81е аЪег (§г) ап йет 

 Та§е, ап -^екИет де^аий (Рос-пгтГСе^у) \^игс1е В1с1уто8, йег Лтйе ипс1 8упа- 



§о§'ептог81е11ег (ар)^^а^Vаусоу6с) айв с1еп ЬеШ^еп ЗсИгШеп 



(ураФУ]), ]пс1еп1 ег у1е1е 2еи§т88е апГйЬг1;е аиз йеп ЬеШ^еп Еуап§еИеп 

 (Е^аууШоV). Пт! 1ш<;ег йет СопзиЫе (Оистгйа) йез Кбш§8 К1аисИо8, 

 ■^екЬег Ье&Ы {-Агкгигп), с1а88 а11е Дийеп апз Кот йг(;21е11еп зоШеп, \?игс1е 

 В1(1уто8 аЪег (§г), -пгекЬег У1е1 беМ (у^ру)(ха) Ъезазз, зешез Ке1с111;11ит8 

 луе§-еп тегзсЬов!; йазз ег П1с111; 1ппаи8§е'№0г&11 м^егйеп зоШе т11; йеп Дийеп, 

 ■^еИ ег е1п дтоззег Х.еЬгег (осЗао-хаХо;) "^аг, йег деГогзсЫ ЬаНе 1п йеп 



БсЬпЙеп (ура^У)) ипй 1Ьге КгаЙ е1п ■№еп1§ капп^е; ег §1ес§ 



Ъезопйегз аЬег (ок), йатИ 51е ап&еЬте 1т Епейеп (ирт^щ) 



Сго1;1е8. Атеи {с/.^^-у]V)». 



2иг Ег§а112Ш1§: перргчс:|)н [пцсоотп] птет^Ъм ч§\. Кот. 1,16. 

 1 Сог. 1,13. П1ул.25.е .... мпес^ос отгб'ом пте ппотгте пе. 



Изв4от1я и. А. Н. 1908. 



