— 694 — 



1Ц Еейе згеЬепсТет 8сЬп1йе уегзск^иисТеп 1з1. В1е МипДип^еп Ъе1(1ег Ып- 

 1егеп 8с]11ип(1<;азс11еп М1еп 1п сИе 8е11;еш-апс1ег йег Мипс1бй"пии§ еш, йез- 

 чуе^еп ег8с11е111еп гБезе ЗсЫипсИазсИеп 1п йет ах1а1 §еШ11г4;еп Зс!1п1йе паск 

 аиззеп ^езсЫоззеп. Бег с1г1йе ЗсИшй (Е1§. 3 В) 181 8еШ1с11 топ с1еп Ье1с1еп 

 Ъе<;гасЫ;е1еп §ейШг1 ипс! ка!; с1еп зеШхсЬеп Те11 йег тогйегеп ипй с1еп Капй 

 йег Ойтп^ йег г^ейеп ЗсЫипсИазсие §е1:гой"еп. 



В1е Вигс11ти81е1Чшо' с1ег 8ег1е с1ег ^)иег8с1т111:е 7.ещЬ ипз гипаскз!, 

 (1а88 с11е уогйегеп ЗсЫипсИазсЬев, луекЬе \у1г ап йеп 1;о1:а1еп Ьагуеп ЬеоЪ- 

 ас111;е1; ЬаЪеп (Р]§-. 1, 2,5'^) е1§епШс11 пиг (11е аиззегеп ТеИе йег уогйегеи 

 бсШипсИазскеп с1агз1:е11еп, ипс! 2\уаг с11е]еш§-еп, 'П'-екЬе сИе аиззегеп О&ип- 

 §еп епШаНеп. 1п а11еп ^ие^8с11п^1:1;еп Дигск (1еп уогс1егеп Те11 ^гей'еп \?1г 

 пппе11Согт1§е ВПс1ип§еп, с11е зкк -«геНег паск Ып1;еп 1п сИе тогсТегеп ЗсИктс!- 

 1а8сЬеп йг^зе^геп (Р]§. 4 81о^); ез 81п(1 (Не 0&ип§еп с1ег уогс1егеп ЗсЫипД- 

 1а8с11еп, тгекке а1зо 1П Рогш уоп 1оп§11;и(11па1еп гаешИск 1ап8еп Кхипеп ег- 

 8ске1пеи. 816 ке§]ппеп уог с1ет Рго1госк, туеккез Ъе! с1еп Ьагуеп, "№]е ^у!!- 

 аиз с1ет ^ие^8скп^^;^е Рд§. 4 ипз йЪегхеи^еп кОппеп, П1ск1; аи^ сНе Ваиск- 

 йаске йЪег^еМ, зопскгп ап йепОтепгеп ске8егк1:21егепаиГког1;. Б1еВаиск- 

 йаске йез уогйегеп Техкз 181; уегйей; сНезе УегйеГип§ каЬеп -№11^ Ъеге11;з 

 ап (1еп 8а§]11;акп Зскп11;1еп кегуог§екоЪеп ипс1 а18 МпшШиск^ Ье2е1скпе1. 

 Ат Войеп йдезег Л''ег1;]ей1п§ уегкяиГеп сИе Ье1скп еЬеп ег\уакп1еп аиззегеп 

 Те11е скг уогйегеп 8ск1ип(11;а8скеп, м^ек'ке Ыз гиг Мипс1ойпип§ уег&1§1 

 туегскп кбппеп, топ луо з1е 1п ске Ъе1скп 1ппеп ке§епс1еп к1п1;егеи ТеИе йег 

 ЗсЫипсИазскеп икег§екеп. 



Шо-ейкг §е§'епйкег йег МШе скг Ьап§е с1ег аиззегеп Те11е йег уогскгеп 

 ЗсккшсИазскеп &п§еп ске аиззегеп Ойпип§еп йег 2\уе11еп ЗсккшсИазскеп ап 

 (Р1§. 5 8(0^). 81е коппеп екепГаИз Ыз ги с1ег Мип(1бйпип§ уег1'о1§1; \уег(1еп. 

 В1е ке1скп Г1ппеп!бгт]<?еп (Жпипо-еп (кг к]п1егеп Зсккшсказскеп тегкиГеп 

 8скга§ уоп уогпе паск к1п1;еп ипс! пекшей скке! ап 11т&п§ ги. 1п (кг Nаке 

 {1ег Мип(1ойпип§ з^еПеп 81е Ъегейз 2;1етИск йеГе ипс1 Ъгейе Заске скяг. Ит 

 ске 2и8атп1епзе1;211п§ сИезег 8скктс1(;а8скеп ипс! 1кге Уегка11;п1з8е гит Уог- 

 скгс1агтгокг г1ск{]§ уег81;екеп ги коппеп, тйззеп 'лпг ипз гиг Мипскйиипд; 

 ипс1 гиг В1к1ип§ скз уогскгеп Те1к8 скг Уогскгскягтз — скз Мипс1гокгез — 

 луепскп. Аиз скп ^ие^8скп^йеп ип(1 аиз с1ег Уег§1е1скип§ с1егзе1Ьеп тй (1еп 

 Ггоп1;акп ЗскпШеп ег§1ек1; ез 81ск, скзз с1а8 УоМегскягтгокг аиз 2\уе1епТе1- 

 кп Ъезгек!: аиз е1иет кк1пеп уогскгеп, "«^еккег ски'ск ске Е1пз11ирип§ скз 

 Ек1;оскгтз еп1:81:ек1;, ипс1 аиз е1пет Т1е1 §гбззегеп к]п1егеп, скззеп Еп1;81;екип§ 

 1П скп лае! Ггйкегеп, топ т1г шск<; ип1;ег8исЫ;еп Еп1;'пг1ск!ип§88исиеп ШИ; 

 ипс1 с!е8'П'еЕ;еп пвг ипкекапп! ееЬкеЬеп 181. 1п с1еп ОиегзскпШеп капп й^езег 



