— 784 — 



V ОтрЬаиЛез Ц^Штапп'юпа 81;еу., сопзкШ'ё рагВо1881егсотте8упопуте 

 с1е ТО. саррайосгса У^ . %1 %%% сГау18 ^ие 1101ге 0. Ьо^Ые^ сГаргё8 1а йез- 

 сщэНоп дне поиз еп атопз йоппёе 1ос. оМ., п'ев! аий'е ^^1е Геврёсе йе 

 8^еуеп. — Коиз ауоп8 а^ои1ё а пой'е сИа^позе с1]1Гёгепйе11е кз сагас1;ёге8 

 раг 1е5^ие18, сГаргёз 1а с1е8Спр<:1оп оп§]па1е с1е 81;еуеп (ОЪзегу. 1п Азреп- 

 1ГоИа8 Таиго-Саисаз. Ви11. Мозсои. 1851, Уо1. XXIV, р. 607), по1;ге р1ап1е 

 зе (ИзИп^ие зрёсхйдиетев! с1е Г 0. ТУШтаптапа. Ьа 81:а1;10п йапз 1е8 йп- 

 1е8 йез госИез рптШуез с1е 1а гё§10п ^1ас1а1е ек Гёродие йе за йога180п 

 гепскхеп! й'аШеигз реи ргоЪаЫе ПйепИкё йе ГО. ^о^'кае ауес иие езрёсе 

 са1са1ге, кгоиуёе раг 1е ^а^(^^те^ 'VV^1,1;тапп йапз 1е 8о1 Ьитхйе йе 1а&гёЪ). 

 И ран'Ье: «АЬ О. У^Штаптапа 8 кет., диае 1п 8о1о сакагео шопйит Оипае 

 ек АЪс11а81ае «зиЪ итЪга агЪогши ехсекагшп» У1§еге Д^сНиг е! АрпИ йоге!, 

 р1ап1:а позкга, гирхшп рптаеуашт ге§юп18 а1р1пае пийае зирга 3000 т. 

 1псо1а е!; ехеипке Аи§из1;о йогепз, е с1е8спр1;1оие Зкеуеп! йИГегк ГоШз гайка- 

 НЬиз пипдиаш согс1ак1з рШз сгеЪпз айргеззе риЪезсепНЬиз пес ёкЬгезсепкШиз, 

 МИз саи1ш18 ре1]о1а1:1з пес зеззШЬиз, саиИЬпз гато513 пес 81трИс1Ъи8, писиНз 

 р11о818 пес §'1аЪп8». Отличный рисунокъ Соммье и Левье пхъ О. Ео^кае и 

 сравнен1е его съ подлинными экземплярами Впттманна не оставляетъ ни 

 мал4йшаго сомн'Ьнхя въ томъ, что О. Ьо^кав никоимъ образомъ нельзя 

 отожествлять съ О. ЛЧИтаптапа Зкеу. Однако Липск1й, по видимому, не 

 убедился этиыъ вполне основательнымъ возражешемъ Соммье и Левье и въ 

 «Дополи. I» къ своей «Флор'6 Кавказа»') продолжаетъ настаивать, не при- 

 водя, однако, новыхъ данныхъ, что 0. Ьо^кае = О. ЦЧШпаптапа 81;еу. 



Мало того, ошпбка В. И. Лппскаго вошла и въ «НегЬагшт Погае 

 Ео881сае», издаваемый Академией Наукъ^), гд-Ь подъ Л*» 629 издана Ош^)Аа- 

 1ойе8 Ьо^кае 8отт. е1 Ьеу. подъ неправильнымъ назвашемъ ОтрЫиЛез 

 ТУгИтаппгапа 81;еу. Подъ этимъ же неправильнымъ названземъ выдана 

 была О. Ьо]кае изъ обм'Ьннаго бюро Юрьевскаго Ботанпческаго Сада^). 

 Ю. Н. Вороновъ въ гербар1'Ь ТиФлисскаго Ботаническаго Сада нев-йрно 

 опред-Ёляеть собранную имъ въ Абхазии на г. Арбика, 30. VII. 05. за Жй 476 

 О. Ъо^кае 8отт. е1 Ьеу. какъ О. ТУШтапшапа 81;еу. Б. Б. Грине- 

 вецк1Й*) приводить собранную пмъ въ Кубанской обл. О. Ео^кас 8отт. 



1) В. Липск1Г1. Дополи. I. къ Флор4 Кавказа, 1. с. рр. 22 и 72. 



2) НегЬ. Погае Р1088!сае а Мизео Во^ал^со АсаДет. Ттрег. 8с. Ре(;гороН1апае есШит. 

 Разе. XIII. Л» 629. 



3) Ве1. VI. р1ап*. ех81сса1. Ног1. Во1. Ппк. ^ш■^еV. 1904. р. 65 и Ве1. УЛ. 1907. р, 67. 



4) Б. Б. Гриневецк1Й. Результаты двухъ ботаническихъ путешествш на Кавказъ, въ 

 1900 и 1901 гг. — Издаше Ест. Ист. Музея граФИни Е. П. Шереметеве!!. Юрьевъ. 1903. 

 р. 120. 



