9» Drbrt.38. ©äff. ©feinfefo§uljn. 1395 



«eun SUnien lang, bte Wintere fec$$ Sfnien , unb ü6ev ber/ 

 v felben |tel>t dn ftumpfer 0porn. 



£$ tjt ein fdjön gezeichneter SBogel. £>er ©djeitel, 

 .$al$, bie Q5ru(t unb ber ganje 06erleib finb afcfcgrau, an 

 bei: &ru(t unb om Stücfen gelbröt^id) überlaufen; bei* 

 Söaud) unb 2(fter rojtgelb ober verwafc^en $el6t-6tf)Hd) ; eine 

 fdjtoarje SMnbe gefyt oon bem ©dmabel burd) bie 2(ugen 

 biö $ur iörujr, too fle jtd) vereinigt, unb fd)lie£t bie weigert 

 SBangen, £ef)le unb 533ovt»crr>aI^ ein; bte ©ettenfebem 

 (inb mit einer boppelten tyalbmonbförmtgen fdjroarjen unb 

 orangegelben Q3inbe befe&t, ober tyalbmenbformig orange/ 

 gelb unb fd)tt>ar£ gewidmet; bie Cdjwungfebem braun, 

 einige ber oorbern oon außen roßgelb eingefapt, bie fyinterit 

 aber röt^lidjgrau fautirt ; von ben t>ier$el>n 0d)tt>an$febern 

 finb bit fünf äu0er|ten an ber SBurjel afdjgrau, aUbantt 

 gelbrot^ , bie übrigen überhaupt afdjgrau. 



2>a$ SBeibdjen ift faum vom Sftänndjen unterföie* 

 ben, nur (inb bie Sarben weniger leof)ßft. 



£>ieß ijt ba$ igentlid)e 2>eutfd)e SKotfyr)u$n, weh 

 djeg nidjt nur in tfnfefyung ber ©rbjje, fonbern aud) in ber 

 Satbe fe&r abweictyenb von bem Sranjöfifdjen 9tot^ 

 ^utyn (Perdrix rouge) unterfdjieben i(t, auf melden »e; 

 (entließen Unterfd)ieb id) vorjüglid) buvd> «frerrn JJofraty 

 Dr. 3ftet;er$u öffenbadj «ufmerffam gemacht twben bin. 

 2)iej3 ijt aud) baöjenige 9t 1 f) l) u f) n, bejTen # r i (l t e I e $ 

 fo fr)äufig in feinen ^djriften erwähnt unb n>eld)e$ baburd> 

 in bie Triften bes $1 in tu $ unb anberer alten Sflatuw 

 forfdjer übergetragen tvorben tjt *). 



3« 



*) JrittoteUs hist. anim. L. II. IV. VI. IX. etc. 



