9. Qrtm* 39* ®<*tt kleiner Zvappe. 1447 



fug, fte&en 3oü, unb bie 53veite bm; $uß, fte&en 3oK *). 

 £>etr <Sd>roan$ mißt vier unb einen falben Sott m\b bie 

 Siegel erjereefen \id) $ufammengelegt übet bvep Söievtfyeile 

 beftelben. £>a$ CBeiuic^t ifi $n?eü $funb. 



5>er ©cfjnabcl i{* fed)$$ef)tt Einten lang, fyüfjnevavtia 

 unb graubraun; bie ftilße unb flauen gefdjuppt unb grau; 

 ktv natf te ^eil bei* ©djenfel einen Sott fyod) unb bie Sttit/ 

 tel|cf>c anbeft^alb 3oH lang. 



£>er £opf §«t gerabe bie (Sejlalt be$ J?ufyner?opfe*; 

 fcer Obii'fopf i\t fd)tuav$ mit rojtfarbenen 0trid>en; bit 

 0d)läfe, brtö 3Unn unb bk $et)k ftnb t*6tf>!tcf> roeij3 mit 

 f leinen fcf; n)är$lid)cn Sletf en ; bev 4?al$ fd^warj mit einem 

 doppelten wifan $al$banbe; ber Stäcfen, bie ®d)ultern 

 unb £>scffeöcrn t>cv Slögel vot^^elö, bunfelfcraun obeir 

 fdjttxh^Ucty öeprid>clt unb mit fletnen irregulären £inien in. 

 bie CUieeve geßretft; bie Q3ruft, bei* ^aud) unb bie dupern 

 SUnbev bei* Slägel tt>eiD ; bie »ortein ^d)tt)una,febern an 

 ben ^ptfcen fdjroar 4 ,, am ©runbe weiß, bie Tanten weiß, 

 bie fjtntern 0d)n>ungfebern ganj nrntl ; von ben adjtjeJjn 

 €$d)n)an$febern bie iitt mittlem branbfar&tg, bie übrigen 

 weit), alle mit fdjn>äv$ liefen irregulären dueerfletfen be; 

 jeidjnet. 2Cöe ©unen flnb tofenfar&fg. 



S)a$ SBetbcfyen ift fieiner, tyat feine weißen J?aU/ 

 iunber, fonbevn bev «$a{$ ift mit bei* ftarbe be$ SHütfen* 

 fy^eidmet; bie 93rujl vötl)ltd> weiß, fd;war$ geftvetft ; 

 ^3aud) unb Slügel ausgenommen gart 4 , roftfarbtg unb fd)ttw v * 

 ßefleeft; es ift frönet all bas $ttänncf)en, weil bie fcfowdv$* 



*) spar- SDW. fcfnge fof i| gut unb trefft fafr 5 5uf. 



