Beitrage zur Geschichte und Topographre Klemasiens. 89 
Erörterungen über die Terrainskizzen und Ansichten nebst 
Verzeichnils der Tafeln. 
Die in den beigegebenen Lithographien niedergelegten Situationsdarstellungen ent- 
stammen hauptsächlich Aufzeichnungen, welche von dem Major Regely, der laut Aller- 
höchsten Kaiserlichen Befehls den Professor Curtius auf der Reise nach Klein-Asien und 
Athen begleitete, an Ort und Stelle angefertigt worden sind. 
Es ist für diese topographischen Darstellungen der Name „Skizzen“ gewählt 
worden, da ihnen eine, bis in’s Detail herab, streng durchgeführte, genaue instrumentale 
Aufnahme ermangelt, die bei der Kürze der zu Gebote gestellt gewesenen Zeit, welche 
sich für einzelne Terrains auf wenige Stunden beschränkte, nicht zu bewerkstelligen war. 
Wenn im Speciellen also diese Aufzeichnungen (Croquis) nur nach dem Augen- 
maalse (A coup d’oeil) ausgeführt worden sind, so liegt ihnen doch mehr oder weniger, 
zu genauerer Fixirung der Hauptpunkte, eine kleine geometrische Netzlegung (graphische 
Triangulation) zu Grunde. 
Diese wurde gestützt auf eine, an geeigneter Stelle in den Terrains in ca. 400 M. 
(500 Schritt) Länge scharf abgesteckte, sorgsam abgemessene und durch wiederholtes Ab- 
schreiten genau verifieirte Standlinie. Vermittelst eines einfachen sehr portativen Feld- 
mefstisches mit Orientirboussole und Diopterlineal wurden dann, von mehreren festgelegten 
Standpunkten aus, die wichtigsten Punkte in der Landschaft, ihrer horizontalen Lage nach, 
bestimmt. Im steileren Berggelände, im unübersichtlichen Terrain, woselbst der Gebrauch 
des Mefstisches schwieriger war und mindestens Zeitverlust verursacht hätte, mufste eine 
kleine Patentboussole die nöthigen Dienste leisten. In das auf diese Weise ge- 
wonnene Netz wurde das Detail der Situation (Planimetrie) nach dem Augenmaals, unter- 
stützt durch Abschreiten und Winkelschätzung, eingezeichnet. 
Für die Terrainskizze von Ephesos mulste aus naheliegenden Gründen von 
einer genauen Aufnahme der im Artemision etc. stattgehabten Auffindungen abgestanden 
werden, um so mehr als dort die Ausgrabungsarbeiten gerade in vollem Gange waren; 
es konnte nur die Lage des Artemisions selbst angedeutet werden. Einiges nähere De- 
tail über die Reste des Peribolos etc. hat später Herr Dr. Weber aus Smyrna zu liefern 
vermocht, und ist dasselbe bei Ausführung der Skizze in Betracht gezogen worden. Die 
Skizze von Pergamon ist nach einer von dem Ingenieur C. Humann im Verhältnifs 
1:10000 entworfenen Zeichnung topographisch in den Maalsstab 1:20000 umgearbeitet, 
zur Darstellung gelangt. 
Bei der Aufnahme der Gegend von Alt-Smyrna standen einige Tage zur Verfü- 
gung; es konnte daher hier etwas umfänglicher und detaillirter verfahren werden, auch 
Philos.-histor. Kl. 1872. 12 
