196 DROYSEN: 
wieder zurück trieb; nachdem das Corps de Reserve wieder zurück kam, 
fingen die beiden formirten Treffen an anzurücken.“ Hiernach hätte Ba- 
thyany’s Corps — 2 Regimenter Reiter, 4 Regimenter Husaren und die 
Warasdiner — die erste Attaque gemacht und hinter der „Wolke leichten 
Volkes“ wären die zwei Treffen des linken Flügels — wenn nicht der 
ganzen Armed — vorgegangen. Graf Spaur — er befand sich beim rech- 
ten Elügel, der noch in Colonne in Anmarsch war, und sah also nicht 
selbst, was er berichtet — scheint nur summarisch zu geben, was der 
Prinz ausführlicher darlegt. 
Prinz Carl berichtet: Als sein linker Flügel sich auf 2000 Schritt 
dem Feinde genaht, habe dessen Feuer aus schwerem Geschütz begonnen; 
seine Husaren — jene 400, die er in die Avantgarde gesetzt — habe er 
gegen den Feind anprallen lassen, wobei man zu gleicher Zeit mit der 
völligen Front avancirte; „wie zumalen aber unsere ganze Bereitschaft in 
der ersten Attaque völlig repoussirt worden, mithin auf das Corps de 
Reserve gefallen, und endlich auch dieses in solche Confusion gerathen 
ist, dafs, obwolen die Generale und Officiers all erdenkliches angewendet, 
dennoch keine Möglichkeit mehr gewesen ist, selbe wiederum in Ordnung 
zu bringen !), hiernächst auch dasjenige Regiment, so unserer Seits die 
Flanke bedecket, von dem Feinde überflügelt war, so seind dessenthalben 
noch drei anderweite Cavalerie-Regimenter von dem linken Flügel in Un- 
ordnung gesetzet worden, die übrige Linie hingegen“ u. s. w. 
In dieser Darstellung scheinen folgende Momente enthalten zu sein: 
1. das Anprallen der 400 Husaren, 2. der Angriff der Bereitschaft, 3. bei 
dessen Zurückjagen die völlige Auflösung des Corps de Reserve, 4. die 
Ueberflügelung des bedeckenden Regimentes, und 5. in Folge dessen die 
Unordnung von drei anderweiten Oavalerie-Regimentern. 
Die Unklarheit dieser Angaben liest nicht blofs in dem ungeschick- 
ten Ausdruck; sie zeigen sich bei näherer Prüfung fast in allen Momenten 
unbegreiflich. Nach des Prinzen Relation war das Corps de Reserve über 
Nacht am weitesten rechts marschirt, „um die Flanke zu decken“; beim 
Aufmarsch über Czaslau hinaus hatte der Prinz bereits von dieser Reserve 
jene 400 „von den Husaren der Armee linker Hand“ bei Handen und 
!) Der Satz „dafs obwolen ... zu bringen“ fehlt im Druck der Relation. 
