zur Schlacht von Chotusitz. 259 
tion!. Le Marechal de Königsee? forme 
le. projet de surprendre les prusiens, Voyons 
sil prend le bon chemein. Pour l’exsecuter, 
il arive de Nuit aupres de3 Chaslau qu’il 
avoit ocupe, ses huzards + escarmouchent 
toute cete Nuit avec nos grand gardes 
qu’ils tenoient alerte, aulieux de les endor- 
mir pour leur cacher leur desein, Le 17 
Königsee atant® jusqu’a huit heures pour 
engager le Combat qu’il auroit du comenser 
a la pointe du jour, il n’auroit eu a faire 
qu’au Prince Leopolt au lieu que j’us le 
tems de le joindre, c’est faire avorter Ses 
projets que d’en diferer l’exsecution. Voyons 
les fautes qu’il fit? dans la bataille meme, 
il s’empare du Vilage de Cotuchitz, il auroit 
du s’en servir pour tourner entierement 
notre flance gauche ce qui l’auroit peutetre 
rendu Vietorieux ®, il mit alors en Oeuvre 
ce que nous aurions du faire, il fait metre 
le feux? au Vilage qu’il ocupe et qui lui 
donoit un si grand avantage, et Met fin au 
Combat par cete Incendie qui protege le 
flane de mon Armee!°; toute son atention 
oceupee a Sa droite neglige Sa Gauche elle 
est debordee et il me Laise le tems de la 
mener Batante jusqu’au ruisau qui L’em- 
peche de reculer davantage ainsi!! dans le 
Momens qu’il tient laVictoire!? il la laise 13 
echaper et reduit!* Lui Meme au point de 
Metre bas les Armes, il est oblige de pren- 
dre la fuite avee son Armee pour eviter un 
plus grand affron 15. 
Tout ce qui se trouve a redire a la 
disposition de mes troupes le jour de cete 
bataille ne sauroit m’etre Impute, car en 
Marchant a Tire d’aile, je ne püs ariver 
qu’au moment que les Armees en Venoient 
aux Mains. Le Prince Leopolt auroit du 
ce me semble Sortir de la Securite ou il 
etoit, vü L’escarmouche des Enemis qui 
dura toute la nuit!®, il n’avoit pas pris avec 
assez de choix le terrein sur le quel il Vou- 
lut!? combatre: pour que sa Disposition 
1 pour n’en commettre de pareilles ? Commen- 
gons par M. de Königsegg. Il 
® Prussiens; il s’empare de nuit de 
Czaslau, et ses troupes legeres 
5 » » 
escarmouchent jusqu au lever de l’aurore avec les 
gardes des Prussiens. Etait-ce A dessein de les 
tenir alertes, et de les empecher d’ötre surpris, 
et de les avertir du projet qu'il ıneditait? Le 
jour de l’action il pouvait des l’aube tomber 
sur le camp du Prince Leopold, que le Roi ne 
joignit qu’& six heures: que fait-il? il attend 
heures pour se mettre en mouvement, et l’avant- 
garde arrive. Quelles fautes fait-il dans 
° möme? il laisse au marechal de Buddenbrock 
la liberte de se saisir d'une hauteur avantageuse 
d’ou la cavalerie prussienne fond sur non aile 
gauche et laccable; ° l’accable; il prend le 
village de Chotusitz et au lieu de s’en servir 
pour tourner entierement le flance gauche de son 
ennemi, il se prive de cet avantage en y met- 
tant le feu !°]e feu et en emp£chant lui-möme 
ses troupes de le passer, ce qui protegea la gauche 
des Prussiens; 1! Prussiens; il fixe toute son 
attention a sa droite, et il neglige sa gauche, 
que le Roi deborde et force de reculer jusqu’au 
ruisseau de la Dobrawa, ou la confusion de cette 
aile se communique & toute son armee. Ainsi 
12 tenait la vietoire entre ses mains, il 
14 et fut reduit 
pour eviter Tignominie de mettre bas les armes. 
16 Statt Tout ce qui ... la nuit lautet der Druck: 
13 Jaissa 
15 reduit a prendre la fuite 
Ce qu’on peut censurer dans la conduite du Roi, 
c'est de n’avoir pas rejoint son armee dans ce 
camp; il pouyait confier son avant-garde & un 
autre offieier, qui la pouvait mener aussi bien 
que lui a Kuttenberg. Mais ce qu’on peut re- 
prendre a la maniere dont le terrain fut oceupe, 
ne doit s’attribuer qu’au prince Leopold: il 
aurait dü executer a la lettre les dispositions 
que le Roi lui avait prescrites; il aurait dü sor- 
tir de sa securite, etant averti des desseins de 
l’ennemi par de continuelles escarmouches, qui 
durerent toute la nuit, 17 pas fait un usage 
judicieux du terrain ou il devait 
35* 
