zur Schlacht von Chotusitz. 369 
Sa Majeste prit d’abord la resolution de l’en emp£cher! et marcha le 15 avec 
10 bataillons et 20 esquadrons par Hermanietetz ?, vers Choltitz? et Czaslau laissant le 
reste* de l’armee sous la direction du® General Prince Leopold avec ordre® de suivre’ 
le lendemain, si le pain de munition que nous attendions ®, pouvoit? arriver ä temps, 
les 10 gros bagages devoient passer ’Elbe a Pardubitz, suivre le cours de cette riviere 
jusqu’a Neu-Kollin!! et la repasser dans cet endroit pour nous rejoindre 12. 
Peu avant le depart du Roi nous apprimes qu’une troupe d’Houssards ayant!® 
passe l’Elbe au dessus!* de Kollin avoit fait15 une rapide mais inutile*) excursion 1 
dans le cercle de Königin-Graetz 17, et quelques heures apres il nous vint un deserteur 
du regiment du Prince Charles de Lorraine!® lequel rapporta, que l’armee commandee 
par ce Prince et forte!? de 30 regiments (sgavoir 13 Cavallerie, 10 Infanterie, le reste 
Hussards et Croates?®) seroit ce möme?1 soir ä Nassawek ?? ä deux petites miles?® de 
Correcturen in Ms. H. 
*) inutile öst corrigirt für courte 
! T’empecher B 
?2 Hermanienstedt 3, Hermaniestez A, @ ® Hermanniestez 
® Chotusitz B (4 und G@ wie H) ® Choltiz (richtiger wäre par Hermanmestetz et 
Choltitz vers Czaslau) 
- 
le gros B, A (G wie H) 
u 
sous les ordres du 
a 
avec la disposition 
- 
7 de le suivre B, A (G wie H) de le suivre 
® dont nous manquions B, A, G 8 qui nous manquoit 
9 pourroit B, A, @ 
10 tems et de faire defiler tous les 3, A, tems et 10 et de faire defiler les 
de faire defiler @ 11 bagages sans exception par Pardubitz de l’autre 
11 bagages sans exception par Pardubitz de l’autre cöte de l’Elbe vers Neu-Kollin 
cöte de l’Elbe vers Neu-Collin B, ebenso ohne 
par Pardubitz H wie A, und ohne sans excep- 
tion @ 
12 Collin ou ils devoient nous joindre B, A, de- 1? Kollin ou il devoit nous rejoindre 
voient repasser la riviere et nous rejoindre @ 
13 d’Huzards Autrichiens avoit B, A, @ ı3 d’Houssards avoit 
14 J’Elbe pres de Collin B, A, @ 14 l’Elbe pres de Neu-Kollin 
15 faisant B, A, G@ 15 faisant 
16 des courses dans B, A, G 16 des courses dans 
17 Königsgraetz 
18 de Pr. Charles de Lorraine B, A 18 de Prince Charles 
19 J’armee de ce Prince forte @ 19 J’armee ennemie commandee par ce Pr. et t. 
20 treize de Ca., dix d’Inf. et le B, A, ebenso G *° treize de Cav., dix d’Inf. et le 
ohne et 
®21 je möme B, A (G wie H) 
22 Nassawitz B, Nassawsky A, in @ undeutlich *? Nassaura (der richtige Name ist Nassaberg) 
ob Nassawck 
?3 lieues B, A, @ ?3 Jieues 
