2384 DroysEn: 
grande affaire fut terminde ä notre avantage et! A la gloire immortelle de notre auguste 
Monarque?, qui durant? toute la bataille et au milieu d’un feu tres vif etoit* d’une tran- 
quillit& et d’une presence d’esprit admirables°; marques certaines d’une superiorite de genie 
et de bravoure®. 
La cavallerie ennemie au? nombre de 12 & 14 escadrons & chaque aile*) le® 
reste en &tant deja bien loin, se montroit encore & quelque distance ä nos cötes”*), mais” 
le canon 10 s’exercant sur elle et notre cavallerie faisant de mouvements en avant ces es- 
cadrons prirent!! le m&me chemin que les autres, ceux de leur droite!? avec preeipita- 
tion et ceux de la gauche avec plus!3 d’ordre et de contenance. 
Nous avons eu outre le champ de bataille 17 eanons de bronce et!* un haubitz 
le tout!5 de nouvelle fonte1%, mais peu de drapeaux et pas un etandart!?. On pretend 
que les Autrichiens ont eu!® la precaution de renvoyer ces derniers 1? aux bagages pour ?® 
en empecher la perte, ce que j’ai de la peine ä croire?1. 
*) de 18 a 20 escadrons en tout ist durchstrichen und dafür corrigirt wie im Text steht. 
* de nos deux ailes öst durchstrichen und dafür corrigirt wie im Text steht. 
1 a notre avantage et fehlt B, A, G ! A notre avantage fehlt 
2 de Sa Majeste B, A, @ ? de Sa Majeste 
3 ]a quelle pendant B, A, la quelle durant G 3 ]a quelle durant 
1 bataille etoit B, A, @ 4 bataille etoit 
en 
5 tranquillite admirable 3, A admirable 
$ Der folgende Satz La cavallerie ... contenance 6 marques ... bravoure fehlt. In Betreff des fol- 
ist in G, B, A später nach blesses (p. 285 Z. 5) genden Satzes La cavallerie ... contenance stimmt 
eingeschaltet der Druck mit B, A, @ 
-Leur cavallerie B, A 
$5 de 18 a 20 escadrons le B, A, de 16a 18 es- 
[ 
Leur cavallerie au 
de 16 & 18 escadrons (le reste etoit deja bien 
7 
cadrons le @ loin) se 
9 distance sur nos deux ailes mais B, A, G 9 distance sur nos deux ailes, mais 
10 jes canons 
1 cavallerie s’avangant de nouveau elle prit B, A, !1 cavallerie s’avancant de nouveau elle prit 
cavallerie s’avancant de nouveau ces escadrons 
prirent G@ 
12 celle de leur droite ... et celle B, A 12 celle de leur droite ... et celle 
!3 avec un peu plus B, A, G 13 avec un peu plus 
!4 onze pieces de canon et B, 17 pieces de canon 1# dix-sept canons de bronce et une 
et A (G wie H) 
15 tous 
16 fonte. Les devants et les environs ... mourants 1% fonte, Les devants u. s. w. wie in B, A, G 
et blesses (p. 285 Z. 5) folgt in B, A, G hier. 
Dann Leur cavallerie 
!? pas un seul B, A, @ !7 pas un seul } 
18 Messieurs les Autrichiens avoient eu 3, A, pour !#® pour ceux-ci Messieurs les Autrichiens avoient 
ceux-ci Messieurs les Autrichiens avoient eu @ eu 
!9 de les renvoyer B, A, @ 1% de les renvoyer 
20 hagages des le commencement @, bagages au ?° bagages au commencement 
commencement B, A 
21 action, vrai mais peu honorable moyen de les ?' vrai mais peu honorable moyen de les con- 
conserver B, A, G server 
