zur Schlacht von Chotusitz. 285 
On n’a fait que parcourir ä& la häte le champ de bataille, ou nous avons vu que! 
les environs? de Chotusitz, ou s’est passe le plus vif de l’action, &toient tous couverts® 
de grenadiers ennemis et de leur meilleure * infanterie, qui y avoient® peri et que le: 
chemins par lesquels ils ont dirige leur fuite, etoient pareillement semes de morts, mou- 
rants et blesses®. 
Le regiment de Brounikowsky ? houssards, le seul® que nous avions avec nous, s’est 
fort distingue, il a donne sur? l’infanterie et contraint deux regiments & former le quarre 
pour se tirer d’affaire 10, 
Si nous eussions eu plus d’houssards on que notre cavallerie eut &te moins ha- 
rassee, nous!! aurions pu faire une bonne quantit@ det? prisonniers, mais tout &toit si 
rendu de la marche du!3 jour precedant qu’il etoit impossible de profiter de la vietoire 
autant qu’on auroit du esperer!t. Toutefois la Majeste fit marcher 30 escadrons et les 
grenadiers de l’arm&e pour harceler l’ennemi dans sa retraite; mais sa cavallerie &toit si 
bien montee et l’infanterie avoit de si bonnes jambes qu’on ne put les atteindre, le pays 
etant d’ailleurs fort coupe 15. 
Le Roi!® fit le Prince Leopold Feldmarechal sur le champ de bataille, pen- 
dant!? que le feu duroit encore, et Elle depecha le m&me!® soir le Grand-maitre d’ar- 
tillerie Baron!? de Schmettau pour notifier cette importante vietoire2° A l’Empereur; le 
„ 
On n’a fait ... vu que jehlt 
Les devants et les environs 
On n’a fait... vu que jehlt in B, A, G 
Les devants et l’environ de @, le devant et les 
[0 
[X 
environs B, A 
o 
tout couverts @ 
* de leurs grenadiers et meilleure D, A, @ 
5 avoit B, A 
6 In B, A, @ folgt hier der Satz Leur cavallerie 
... eontenance {p. 234 Z. 5), dann Nous avons 
- 
de leurs grenadiers et de leurs meilleure 
u 
avoit 
Die Folge der Sätze wie in B, A, @ 
CH 
eu peu de drapeaux u. s. w. 
” Brunaikoffsky B, A, Brounikofisky @ 
® qui (lequel @) etoit le seul que B, A, @ 
o 
lequel etoit le seul que 
9 contre B, A, G 9 contre 
10 pour se defendre D, A, G 10 pour se defendre 
"1 harassö ou que nous eussions eu plus de Hu- 11 harasse ou que nous eussions eu plus d’Hous- 
sards DB, A, @ sards 
12 aurions fait une infinite de B, 4, @ 12 aurions fait une infinite de 
!3 rendu du jour 
14 auroit pu desirer B, A, @ 14 auroit pu desirer 
15 je pays ... coupe fehlt B, A (G wie H) 15 Je pais ... coupe fehlt 
16 Sa Majeste B, A, @ 16 Sa Majeste 
17 et pendant B, A !7 et pendant 
18 ce meme @ 
19 comte de B, 4, @ 19 comte de 
?° le gain d’une si importante aflaire 3, A (G@ *0 cette importante nouvelle 
wie H) 
