KARNY: Malayische Thysanopteren V. 83 
Langsroller zustande kommen. Derselbe bevorzugt eben nicht Blatter einer 
gewissen Altersstufe, sondern befällt wahllos alle möglichen. Kommt er 
dabei an junge Triebe, so kann er wohl ebenso schädlich werden wie der 
Poetjoekroller und bringt auch ganz dieselben Wirkungen hervor, d.h. 
äusserlich für das Auge; ein wesentlicher Unterschied besteht ja darin, dass 
die Raupen die Blätter zusammenspinnen, während die Thripse Gallen 
verursachen. Aber dieser Unterschied ist für die Praxis ohne Belang und 
auch äusserlich nicht so ohne weiters erkennbar. Dieser frappanten Aehn- 
lichkeit der jungen Thripsgallen mit den Gespinsten des Triebrollers ist es 
wohl auch zuzuschreiben, dass erstere bisher ganz übersehen, oder — besser 
gesagt — auch für Einwirkungen der Laspeyresta gehalten wurden. 
Und doch ist zweifellos der Längsroller wenigstens stellenweise ausge- 
sprochen häufiger als der Triebroller. In der von mir untersuchten Plantage 
fand ich zahlreiche Triebrollungen, die durch Anaphothrips verursacht 
waren, aber nur eine einzige, die auf Laspeyresia zurückzuführen war. 
Der Unterschied dieser beiden Erreger ist aber auch für die 
Bekämpfung 
nicht ohne Belang. Mit chemischen Mitteln wird man allerdings auch 
bei den Thripsen nichts ausrichten können, weil diese in ihren Gallen von 
denselben nicht erreicht werden. Es bleibt also hier wie beim Quer- und 
Triebroller nur das Pfliicken und Vernichten der angetasteten Blätter die 
einzig mögliche Maassnahme. Während aber der Poetjoekroller stets nur 
die jungen Triebe befällt und daher für seine Bekämpfung die Vernichtung 
alter zusammengerollter Blätter ganz gleichgiltig wäre, ist naturgemäss 
beim Längsroller das Umgekehrte der Fall. Derselbe befällt — wie schon 
früher hervorgehoben wurde — Blätter aller Altersstadien und es ist daher 
von grösster Wichtigkeit, alle zusammengerollten Blätter zu 
entfernen, selbst dann, wenn überhaupt keine Triebrollungen beobachtet 
werden. Denn die Thripse, die sich in den Gallen alter Blätter entwickeln, 
können immer später wieder die jungen Triebe befallen. Es kann daher 
eine Bekämpfung von Triebrollungen, die auf Anaphothrips zurück zu 
führen sind, niemals von Erfolg begleitet sein, wenn dabei nicht auch die 
älteren Blätter, soweit sie eingerollt sind, vernichtet werden. Darauf ist 
also besonderes Augenmerk zu richten! 
