242 SOCIÉTÉ NATIONALE D' ACCLIMATATION. 



MiÔGA {Amomum Miôga Thunb.) 



(Fam. des Zingibéracées.) 



Le Miôga est originaire du Japon. Il a été décrit par Kaem- 

 pfer dans son ouvrage intitulé : Amœnitatum exoticarum..., 

 p. 826. 



Il a été recueilli par Thunberg, Siebel d et autres botanistes 

 près de Nangasaki. Il croît spontanément, mais il est généra- 

 lement cultivé. 



Dans le livre intitulé : le Japon à VExposition universelle 

 de 1878, je lis : « Le Miôga est une plante dont on mange les 

 jeunes tiges et les fleurs. Les fibres de ses tiges peuvent aussi 

 servir à faire des cordes. » 



M. le docteur Hénon m'écrivait, le 11 avril 1879 : « Je vous 

 envoie une petite racine d'une espèce de Gingembre appelée 

 au Japon Miôga et par Thunbei'g Amomum Miôga. On en 

 mange les inflorescences avant l'épanouissement des fleurs ; 

 c'est assez bon. 



)) Bien que toutes les Zingibéracées soient considérées ici 

 comme de serre chaude, cette plante passe parfaitement les 

 hivers chez moi depuis trois ans en pleine terre, plantée à 

 10 centimètres de profondeur et recouverte en hiver d'un peu 

 de feuilles sèches. Elle a bien fleuri l'été dernier ; si le mor- 

 ceau que je vous envoie est un peu petit, c'est que je ne l'ai 

 encore guère multipliée ; s'il ne reprenait pas, je yous en en- 

 verrais de nouveau en automne. » 



Le docteur m'écrivait encore le 7 juin de la même année : 

 « Mes pieds de Miôga ont parfaitement passé l'hiver en pleine 

 terre et poussent de tous côtés. Si le trop petit pied que je vous 

 ai envoyé ne poussait pas, je pourrais vous en envoyer autant 

 que vous le désireriez, l'hiver prochain. » 



Je n'ai pas demandé un second envoi à mon obligeant cor- 

 respondant, le tronçon qu'il m'avait donné avait si bien végété 

 que je pourrai, cette année, faire une plantation de 400 pieds. 



Mon Miôga, on le voit par la date à laquelle je l'ai reçu, a 

 supporté le grand hiver. Il était, il faut le dire, protégé par 



