PROCÈS-VERBAUX. 357 



— A propos de la lettre de M. Huin, M. Ménard signale un essai, qui 

 se fait actuellement, pour préserver les Vignes des gelées printanières. 

 Ce procédé consiste à abriter les ceps au moyen d'un petit toit de car- 

 ton bitumé qu'on fixe au moyen de ficelles à 50 ou 60 centimètres au- 

 dessus du sol ; ce moyen est simple et peu coûteux et il a paru bon à 

 notre confrère de le signaler. 



— M. le Président offre à la Société de la part de M. Chamberland, an- 

 cien élève de l'Ecole normale, docteur es sciences, directeur du labora- 

 toire de M. Pasteur, un volume qui a pour titre : Le charbon et la vacci- 

 nation charbonneuse. « Cet ouvrage, dit M. Bouley, intéressera tous 

 ceux que les grandes découvertes de M. Pasteur émeuvent à si juste 

 titre. 



« On peut dire que M. Pasteur en est le grand collaborateur, car 

 M. Chamberland a eu l'heureuse idée de mettre en tête de son volume 

 toutes les communications qu'a faites M. Pasteur à l'Académie dès 

 sciences et à l'Académie de médecine au fur et à mesure qu'évoluaient 

 les découvertes et qu'un fait nouveau expérimentalement démontré 

 s'ajoutait aux faits anciens. C'est ainsi que l'histoire de la vaccination se 

 trouve écrite par le maître lui-même. 



» Et puis, après cet exposé, vient une succession de rapports, de 

 comptes rendus, de procès-verbaux de toutes les expériences qui ont 

 été faites et de tous les résultats pratiques qui ont été donnés parla 

 vaccination. Tout le monde s'intéressera à un pareil livre qui écrit 

 l'histoire de cette si intéressante et si glorieuse découverte. 



» Je puis ajouter maintenant, pour édifier la Société, quelques renseigne- 

 ments qui l'intéresseront. M. Pasteur annonçait dernièrement au Comité 

 de l'épizootie, dont il est membre, qu'il était tout prêt à faire bénéficier 

 maintenant de la vaccination l'espèce porcine et les oiseaux de basse- 

 cour. 



ï Jusqu'à présent la découverte de la vaccination du choléra des poules 

 était restée, je ne dirai pas théorique, mais enfin elle était restée à l'état 

 de découverte sans application encore. iM. Pasteur a fait préparer le 

 vaccin de la volaille, et dans les localités oîi règne ce fléau terrible qui 

 fait disparaître toutes les volailles, on pourra, avec un grand avantage, 

 pratiquer la vaccination avec le virus du choléra transformé en virus 

 vaccinant. En faisant la vaccination à l'extrémité de l'aileron, on n'a pas 

 à redouter les conséquences qui peuvent se produire lorsqu'on la pra- 

 tique au poitrail. 



» M. Pasteur a fait préparer aussi le vaccin propre au rouget du porc. 



» Vous savez combien cette maladie est terrible et le tort qu'elle fait 

 aux éleveurs en France et surtout aux États-Unis, où chaque année des 

 milliers et des milliers de porcs sont enlevés par ce fléau. Le vaccin en 

 est trouvé et il est à la disposition de ceux qui voudraient en|bénéficier 

 pour leurs animaux. 



