DES PRODUCTIONS VÉGÉTALES DU JAPON 



Par le docteur Edouard MÈniE 



(Suite) 



MENISPERMEES. 



De la famille des Ménispermées, le tableau des productions 

 utiles de l'Exposition japonaise indiquait : 



N" 14-4. Le Cocculus Thunhergiiy Isa dzura-fugi, avec des 

 échantillons de petites tiges brunâtres, ressemblant à celles 

 du Lilas, tressées en rond. 



Le Cocculus Thunbergii de de GandoUe (1), de Franchet 

 et Savatier (2), Menispermum orhicalatum de Thunberg (3) 

 et de Miquel (4), fleurit en août sur les lisières des forêts, 

 dans l'île de Kiusiu et dans l'île de Nippon, principalement 

 dans les environs des villes d'Araagaki, de Yokohama et de 

 Yokoska, d'après M. le D"" Savatier. 



Le Cocculus Thunbergii sert, au Japon, à fabriquer des 

 paniers, des corbeilles et des plateaux. On l'emploie aussi 

 pour préparer un papier blanc très dense, très fort, dont 

 l'Exposition japonaise contenait plusieurs échantillons. 



Les botanistes japonais Keiske et Tanaka ont observé, dans 

 l'île de Nippon, une autre espèce, le Cocculus laurifolius, 

 désigné par M. Tanaka sous le nom de Kosin nyaku, et men- 

 tionné par M. le D' Savatier (5), ainsi qu'une autre espèce, 

 le Cocculus diversifolius, qui est marqué dans l'ouvrage de 

 Miquel (6), et que le Phonzo-Zoufou (7) note sous le nom de 



(1) De CandoUe, Prodromus, I, p. 100. 



(2) Franchet et Savatier, Enumeratio, vol. I, p. 19, n° 83. 



(3) Thunberg, Flor. Japon., p. 194. 



(4) Miquel^ Prolusio florœ, Japonicœ, p. 198. 



(5) Franchet et Savatier, Enumeratio, vol. I, p. 19, n" 82. 



(6) Miquel, Prolusio florœ. Japonicœ, p. 198. 



(7) Phonzo-Zoufou ou Hon-w-dm-fu, vol. XXX, fol. 7 recto. 



