602 SOCIÉTÉ NATIONALE d'ACCLIMATATION. 



Dans la teinture gris-souris, ils emploient la noix de galle, 

 l'eau ferrugineuse, l'écorce du Myrica rubra et une dissolu- 

 tion d'indigo. 



Les tanneurs utilisent l'écorce du Yama momo dans la pré- 

 paration des peaux, pour donner de la souplesse au cuir. 



Suivant M. Dupont (1), l'écorce du Yama momo, qui con- 

 tient une grande proportion de tannin, est employée dans la 

 médecine japonaise. On en fait une décoction préconisée pour 

 laver les blessures, et on cicatrise les plaies avec les cendres 

 de l'écorce. Ils ordonnent aussi cette décoction contre les 

 nïaux de dents. 



MYRSINÊES. 



Parmi les plantes intéressantes, la famille des Myrsinées, 

 au Japon, fournit : 



VArdisia japonica de Miquel (2), de de Gandolle (3), de 

 Franchet et Savatier (4): Bladhia japonica de Thunberg (5), 

 marqué dans le Phonzo-Zoufou (6) sous le nom de Tsourou 

 kori, et que Miquel donne sous le nom de Tatsabana. 



VArdisia japonica fleurit en octobre dans les bois des îles 

 de Kiusiu, de Nippon et de Yeso, principalement dans les en- 

 virons des villes de Nagasaki, de Yokohama, de Yokoska et 

 d'Hakodate. 



A l'Exposition de Nancy (7) était représenté VArdisia japo- 

 nica ou Bladhia japonica Thunb., exposé par M. Lavallée, 

 qui, dans son magnifique parc de Segrez (8), possède VAr- 

 disia japonica, avec variétés Belgorum, latemaculata et 

 picta. 



(1) Dupont (E.), Les essences forestières du Japon, p. 113. 



(2) Miquel (F. A. W.), Prolusio florœ Japonicœ, p. 150. 



(3) be Gandolle, Prodromus, vol. VIIl, p. 135. 



(4) Franchet et Savatier, Enumeratio, vol. I, p. 304, n" 115. 



(5) Thunberg, Flora Japonica, p. 95, tab. 18. 



(6) Phonz-o-Zoufou, vol. VIII, fol. 23, verso. 



(7) Catalogue de l'Exposition de Nancy, p. 54, n" 1611, 1880, 



(8) Lavallée (A.J, Arborelum Segreùanum, p. 160. 



