656 SOCIÉTÉ NATIONALE d'ACCLIMATATION. 



mentionnés : celui de l'échelle en plan incliné (1). Dans ces 

 appareils, les divers moyens ci-après sont employés pour 

 ralentir la vitesse du courant : 



1° Pente aussi faible que possible (de 1/20 à 1/10), selon 

 la longueur de la passe et la quantité d'eau à débiter ; 



2" Fond irrégulier, dont les aspérités entravent l'écoule- 

 ment de l'eau ; 



S" Demi-cloisons, sous diverses inclinaisons, en saillie le 

 long des bajoyers, et contribuant, elles aussi, à rendre l'écou- 

 lement moins rapide; 



4" Cloisons transversales à ouvertures contrariées, qui font 

 serpenter la veine liquide en nombreux zigzags et modèrent 

 la rapidité de sa chute ; 



5" Enfin cloisons sans orifices alternatifs, mais légèrement 

 échancrées dans le milieu, où l'eau se déverse, tandis que 

 leurs extrémités, s'élevant au-dessus du niveau de l'eau, oppo- 

 sent au courant une suite d'obstacles suffisants pour per- 

 mettre au poisson d'opérer son ascension successive de 

 bassin en bassin. Cette disposition fait, en quelque sorte, la 

 transition avec le système des échelles à gradins. 



Dans la pratique, on combine généralement l'emploi de 

 plusieurs de ces procédés. 



Parmi les modèles exposés, les plus remarquables étaient 

 ceux présentés par M. Charles G. Atkins, de Bucksport 

 (Maine). L'un d'entre eux attirait surtout l'attention; c'était 

 le modèle de l'importante échelle établie près de Bangor, sur 

 la rivière Penobscot., Dans cette échelle, la pente varie de 

 -1/15 à 1/20. Les aspérités du fond sont obtenues au moyen de 

 pierres et de gros cailloux semés sur toute la longueur de la 

 passe. Celle-ci décrit un lacet, dont les nombreux zigzags sont 

 garnis de cloisons transversales à orifices alternatifs, qui 

 atténuent considérablement la vitesse du courant. Plusieurs 

 vannes, placées au sommet de l'échelle, permettent d'en 

 régler facilement le débit. 



(1) C'est du reste le type qui réunit le plus d'avantages, ainsi que nous le 

 ferons connaître dans le travail que nous terminons en ce moment sur les échelles 

 à saumons. 



