658 SOCIÉTÉ NATIONALE D'ACCLIMATATION. 



tarament le modèle de la première échelle qui ait été con- 

 struite, c'est-à-dire celle du barrage de Deanston sur le 

 Teith (comté de Perth), établie en 1826 par M. James Smith. 



Les échelles anglaises présentent une assez grande variété 

 de formes, depuis la simple passe en plan incliné et rectili- 

 gne, jusqu'aux dispositions les plus compliquées. Le système 

 à gradins est rarement employé. Il y avait, toutefois, un mo- 

 dèle très curieux exposé par M. Richard Cail, ingénieur civil 

 à Newscatle. Cette échelle consiste en une série de bacs, dis- 

 posés en escaliers, mais beaucoup plus profonds que ceux 

 des autres échelles à gradins. L'eau s'y déverse en cascades, 

 en passant par-dessus les cloisons transversales des bassins. 

 Mais ceux-ci communiquent, en outre, de l'un à l'autre, par 

 des ouvertures pratiquées dans les cloisons au-dessous du 

 niveau de l'eau. C'est par ces ouvertures que remonte le 

 poisson, qui effectue toujours son ascension, de bassin en 

 bassin, uniquement en nageant. Ce système qui donne d'ex- 

 cellents résultats, présente l'avantage de pouvoir être établi 

 à peu près partout, quelles que soient la configuration des 

 lieux et la différence de niveau entre les deux biefs, en amont 

 et en aval du barrage. 



M. Anton Lôvstadt, ingénieur à Christiania (Norvège), 

 avait envoyé un très joli modèle de l'échelle de Sarpfoss, 

 construite en 1875. C'est une échelle à gradins, dont la dis- 

 position des bassins présente une certaine analogie avec celle 

 de l'échelle Cail. 



CULTURES SPECIALES 



ÉLÈVE DES SALMONIDES EN EAU SAUMATRE, EN NORVÈGE 



Sur presque tous les points des côtes où le rivage présente 

 une faible pente, il y a presque toujours une zone très éten- 

 due où la mer ne fournit que des poissons de peu de valeur, 

 bien qu'elle fourmille de menu fretin, de petits crustacés et 

 de mollusques. En Norvège, d'intéressants essais ont été faits 



