тр нубы ЕЕ Е языка окопчательно устаповлень, а въ то же 
_ время еще зимою прошлаго года выяснилось, что моимъ сотрудникамь по записи 
Е абхазамъ не только не хочется разстатьея съ бытовымъ алфавитомъ, но и 
легче справлаться съ трудноетями записыван!я, когда можно пользоваться привыч- 
нымъ письмомъ. Съ другой стороны, знакомство съ научной транскринщею побудило 
абхазскихъ сотрудниковъ нфеколько уеовершенетвовать бытовой алфавитъ, и одинъ 
изъ нихъ, (. М. Ашхацава, просить дать возможность ознакомить болфе широк 
кругь грамотныхъ абхазовъ съ усовершенетвованнымъ бытовымъ алфавитомъ. 
«По сему прошу: 4) разрфшить мнЪ напечатать въ «Пособахь для работъ по 
‘армяво-грузинекой филологи. Ш» (100 экз.) — въ цвляхъ, еъ одной стороны, облег- 
ченя намъ работы надъ получающимися абхазекими запиеями, съ другой, для руковод- 
<тва записывателямъ — брошюрку въ нЪфеколько страничекъ, гдЪ, кромЪ сличительныхь 
таблицъ различныхъ дфйствующихь сейчасъ абхазекихъ алфавитовъ, будетъ номфщено 
и ифеколько указашй для собирателей абхазскихъ текетовъ; 2) идя на встрфчу же- 
ланю помогающаго мн въ разборф абхазекихъ записей ‘сказокъ С. М. Ашхацавы, 
разрёшить изготовить въ нашей Типографит стереотипъ усовершенствованнаго быто- 
вого алфавита и предоставить въ распоряжеше названнаго сотрудника лля печаташя 
на мЪетБ оттиековъ, которые будутъ распространяемы среди абхазовъ, могущихъ п 
желающихъ принять участе въ собираши абхазскихъ текстовъ». 
Разрьшено, о чемъ положено сообщить академику Н. Я. Марру п въ Типографио. 
Академикъ С. 0. Ольденбургъ сообщиль слфдующую выдержку изъ частнаго 
письма къ нему А. Д. Калмыкова, Русскаго Генеральнаго Консула на РодосЪ: 
«ЭлЪеь пдуть работы по реетавращи средневзкозыхъ зданй. Кромф француз- 
_ екагб апегое, все остальное дфлается безъ спещалистовъ по ереднимъ вЪкамъ и по- 
тому не вполнЪ точно. Византшеюмя древноети безъ пзученя. На Коев® много грече- 
скихъ и средневфковыхъ остатковъ. Основанъ маленьюй музей. На Коеф найдены 
неолитичесвя древности. Найдены остатки крупныхь млекопитающихь (мамонты?), 
‘но палеолитическихь оруй пока нЪфтъ. Кости эти поеланы для опредфлешя въ 
Италю. Въ одной мечети Шалъ (?) ед-динъ я пробовалъ фотографировать фрески, но 
неудачно. Фрески хороши, поздней эпохи (Х1\У, ХУ в.). Подъ ними ееть други, 
вЪроятно, византшекя. Церковь была греческой, латинской, теперь мечеть, но 
службы не производится, и она свободна для изучешя. Къ сожальнйо, темно и выро». 
Въ виду интереса, возбужденнаго сообщенями г. Калмыкова, положено 
просить его о присылкф болфе подробныхъ данныхъ объ упомпнаемыхь имъ древ- 
ностяхъ и работахъ. 
Академикъ М. А. Дьяконовъ доложиль записку профессора политической 
экономт Петроградскаго Политехническаго Института Императора о Великаго 
П. Б. Струве: 
Извфетя И. А. Н. 1916. 113 
СА = 
