Харпутекая надпись 561 года Хиджры. 
К. А. Иностранцева. 
едставлено академикомъ В. В. Бартольдомъ въ засданш ОтдБленя Историческихъ Наукъ 
и Филология 9 ноября 1916 г.), 
Среди обработанныхъ и изданныхъ М. Фанъ Бершемомъ арабскихъ 
писей изъ Армени и Д1ярбекра', имфется одна, происходящая изъ Хар- 
тута, оставшаяся частью неразобранной и въ неразобранной своей части 
'редставляющая, по пашему мнфншюо, особый интересъ, отличающий ее отъ 
сходныхьъ эпиграфическихъ памятниковъ смежныхъ и болЪе отдаленныхъ 
- бластей мусульманскаго м!ра какъ въ болфе древнюю, такъ и въ болБе 
зднюю эпоху. Она была найдена во дворф мечети и заключала оданнад- 
ЦаЬ строкъ куфическимъ шрифтомъ древняго стиля (если-бы не обиме д1- 
ритическихъ точекъ и н$фкоторые друге признаки, датпрующие ее эпи- 
‚афически, эту надпись, по мнёню издателя, при первомъ взгляд можно 
0-бы отнести къ П-— Ш в. Хиджры). Обще-эпиграфическое значеше ея 
было отм$чено издателемъ, а въ изданш и переводЪ текста, остались нера- 
зобранными одно, не имфющее существепнаго значеня слово въ концЪ 
той строки (предположительно возстановленное въ прим чани) п конецъ 
приблизительно отъ середины десятой строки до даты. 
`Надпись эта по своему содержаню относится къ довольно распро- 
аненному типу такъ называемыхъ «строптельныхъ надписей» и содер- 
ить снабженное обильной тптулатурой имя строителя и годъ постройки. 
Соорудившимъ постройку оказывается владфтель Хиенъ-Кайфы изъ Орто- 
= 
— 1 АгаБзеве Тозсиг еп апз Агтешеп ипа ОууатЪекг, феатрене& уоп Ог. М. Уап Вег- 
сем, ЗопдегаЪагиск аиз МалемаНеп хиг АМегеп СезсЫсве Агшешелз пп@ Мезоробапиенз 
`уоп С. Е. Гевшапа-Напрь АБВапиосеп Чег Копа]. безеЙзевай 4ег \У1ззепзевайел 2 
"Сбыпеев, рЬИ.-1+. КЛаззе, №. Е., 1Х, 3, 18—22, ТаЁ ХГ, № 9 
— Извбети И. А. Н. 1916. — 1805 — 
