— 57 — 



canza sorvolo volentieri, tanto più poi , che il signor Caruel non ha trala- 

 sciato ad ogni passo tenermi a mente, perchè è pur vero che nell'assoluta 

 carenza in cui in Italia si era di un lavoro sistematico sulle Orobanche, il 

 mio potea riuscire a proposito. 



Era, direi quasi necessario seguirne le idee; ma conveniva preferirle o 

 no ad altre che contemporaneamente si stavan facendo e si fanno con ve- 

 dute molto più generali per parte del sig. Beck di Vienna? Il sig. Càrnei 

 il quale nella sua revisione non ha creduto aggiungere le sue opinioni sul 

 proposito, ha voluto invece nella discrepanza di idee tra me ed il sig. Beck, 

 appigliarsi al secondo partito, avvalendosi delle determinazioni lasciate dal 

 sig. Beck sull'Erbario di Firenze e dei valevoli consigli di cui l'Illustre Mo- 

 nografo anche come a me, a lui fu certamente largo, e perciò con vivo mio 

 dispiacere, ha dovuto disconoscere tutto quel che io avea fatto colle specie 

 siciliane, che io studiai con tanta pazienza. 



Mi si perdoni però la mia franchezza. Duole a tutti noi , che il sig. Ca- 

 rnei non abbia fatto anche lui le sue analisi ; il suo giudizio ci sarebbe 

 stato molto caro ed avrebbe potuto pesare, per l'imparzialità sua tanto nota, 

 sia a favore del Beck, sia di me stesso ove ne fosse stato il caso. Fidarsi 

 air uno, escludere l'altro, quando ardirei dire tutti e due, il Beck per il suo 

 nome, io per il caso di essere in Sicilia e di aver potuto così studiare sul 

 vivo le specie di Sicilia, avremmo potuto or l'uno, or l'altro colpire a se- 

 gno, è cosa che a mio parere non è riuscito come ora dimostrerò a gran 

 vantaggio della cognizione di specie di piante così astrusamente reluttanti 

 alla analisi e ad una buona sistemazione. 



Mi si accordi ancor un po' venia per esprimermi con ogni franchezza. 

 Lenirò 1' aria di polemica di questo scritto con scendere nel terreno calmo 

 della discussione scientifica. 



10 sono amicissimo del sig. Beck e non saprei ora con poca gratitudine 

 rivoltarmi contro di lui in quistioni così delicate, quanto quelle dell'essenza 

 della specie, massime nelle Orobanche. 



11 sig. Beck forse eccessivamente unionista, era in poco accordo col mio 

 modo di vederla, ma volle usarmi l'estrema cortesia, nel criticarlo, di aggiun- 

 gere con parole troppo lusinghiere, il suo parere, sul lavoro mio sopra ci- 

 tato. 



Le cito solo^ perchè chi legge possa non biasimarmi nell'oppormi a tanti 

 maestri quanto il Caruel, quanto il Beck (1) e poi per convenire che forse 



(1) Il Beck scrivcami : « Je ne suis pas d'accord avec la Hmitation de vos è- 

 « spéces mais neanmoins j'estime vòtrc savoirdans ce genre et je peux volis dh'e 

 « que je ne connais pas un ouvrage d' un botauistc du sud daiis le quel les de- 

 li scri]jlions sont faites avec aiitant do perfuction que dans le vòtre ». 



