— 32 — 

 riconosciuto 1' esistenza. Ma la descrizione di questo A. è cosi poco 

 chiara e contraddittoria in proposito, che non ho inteso bene quello 

 che egli vuol dire e dubito che egli abbia interpetrato per defe- 

 rente queir ammasso di spermatozoi a termine, raccolti a sfera, 

 dall' aspetto di un glomerulo, che si trova innanzi la vescicola se- 

 minale neir H. di Messina e corrisponde a quello che ha osservato 

 il Sabussow in H. Ussowii. Solo a me pare, dalle mie sezioni, che 

 questo glomerulo si trovi nel H. di Messina immerso nel paren- 

 chima (mesenchima) centrale e non nel parietale come dice il Sa- 

 bussow per la sua specie (fig. 3). Come in H. Ussowii, nella forma 

 in esame si riconosce una vescicola seminale, alla quale ho già 

 accennato e che era stata pure vista dal Repiachoff ( loc. cit. ) : 

 essa si continua nel pene che, come ho detto, sporge allo esterno: 

 sulla porzione sporgente di questo non mi è riuscito di osservare 

 le verruchette che ornano il pene secondo Sabussow. La struttura 

 del testicolo dell' H. di Messina corrisponde con quella descritta da 

 Sabussow in H Ussowii e, per quanto ho potuto vedere del pro- 

 cesso spermatogenetico, questo non è difforme da quanto si osserva 

 in H. Ussowii. E, certamente, questo processo, per quella parte che 

 il Repiachoff ne ha studiata, nulla mi ha dimostrato di quanto 

 ha descritto e figurato questo A. : delle sue osservazioni non so 

 rendermi esatto conto e temo che egli abbia avuto sottocchi dei 

 prodotti artificiali di preparati alterati. Pertanto ho da constatare 

 che sulla struttura degli spermatozoi a termine di sviluppo, le os- 

 servazioni e le figure del Repiachoff, per quanto erronee, hanno un 

 fondamento di vero. Difatti, esaminando con una lente ad immersione 

 (oc. 4, obb. Yj5 Koristka) gli spermatozoi a termine ed usciti fuori dal 

 corpo dell'animale — in una serie di sezioni transverse me ne sono 

 capitati dei mucchi rimasti addossati alla faccia ventrale dell'ani- 

 male e fuoriuscenti a catena dal pene come ha figurato il Sabustow 

 nel suo H. Ussowii — per rendermi conto di quel che Repiachoff ha 

 visto, mi sono accorto che essi avevano aspetto alquanto diverso 

 di quello che a prima giunta e con mediocre ingrandimento avevo 

 osservato, e mi era parso di riconoscere non diverso da quanto fi- 

 gura il Sabussow in H. Ussowii. Essi ricordavano, invece, alquanto 

 ed alla grossa, nel loro insieme e per il loro aspetto, le figure del 

 Repiachoff, perchè presentavano, al primo vederli, come una sorta di 

 striatura transversa fatta di zone strette più colorate e di zone 

 chiare larghe e quasi incolore alternate fra loro, già notate dal 

 Repiachoff ( pag. 121). Striatura che egli ha interpetrata come co- 

 stituita dalla giustaposizione in serie di grandi granelli rifran- 



