RI 
que se deduce de la anterior haciendo la hipótesis de que no existe el' 
amortiguamiento; es decir, que ' 
s=0' 1i== | y == 0) 
hace ver que la amplitud de la desviación del péndulo puede ser muy 
grande aun para amplitudes muy pequeñas tm del movimiento del terreno, 
siempre que u sea próximo a la unidad; es decir, cuando se llega a la re-- 
sonancia, y el periodo Tp de las ondas sísmicas difiere poco del período- 
propio del péndulo, T, en cuyo caso las indicaciones resultan falseadas. 
cuando no hay amortiguamiento. 
El autor dibuja varios trazados muy instructivos, obtenidos imprimien- 
do un movimiento armónico a una plataforma sobre la cual se colocó un 
péndulo no muy sensible. registrando mecánicamente el movimiento de 
éste en un tambor giratorio dispuesto sobre la misma plataforma. 
Trata en otros párrafos de la determinación de la amplitud máxima del 
movimiento del terreno, a que antes se alude, y de la amplificación del: 
del péndulo, y termina presentando la aplicación de los principios deduci- 
dos a varios casos tomados de diversos sismogramas reales. 
En el capítulo VI explica los métodos de registro de los sismos por los 
procedimientos mecánico, óptico y galvanométrico, dando preferencia al 
último, que, como puede comprenderse, es el más perfeccionado. Con. 
este motivo explica detalladamente la teoría del galvanómetro de carrete 
móvil, que es el tipo de los empleados con tal objeto. 
En el capítulo VII se trata de la determinación de las constantes de: 
un sismógrato, y en el VIII de la teoría del sismógrafo vertical, muy 
empleado en las estaciones sismográficas rusas de primer orden para de- 
terminar el instante exacto de los primeros preliminares (P) o impulsos (¿) 
del terremoto. 
El capítulo IX está dedicado a la investigación de las inclinaciones del 
suelo en los terremotos lejanos, asunto no resuelto aún satisfactoriamente 
en la práctica. Se describe con tal motivo el clinógrato de Schliiter, y se 
relatan algunos experimentos con él realizados. 
Uno de los asuntos que con mayo! interés trata el autor — y lo tiene 
grande — es el relativo al amortiguamiento de los sismógrafos, empleado 
con el objeto de atenuar lo más posible el movimiento propio de los apa- 
ratos, que enmascara a menudo el verdadero carácter del del terreno y 
dificulta la recta interpretación de los sismogramas, como anteriormente 
se ha apuntado. Expone a este propósito los procedimientos a que se ape- 
la para obtener el amortiguamiento, ya por medios mecánicos, empleando- 
el aire o un líquido como amortiguadores, ya acudiendo a un sistema mag- 
