MES E A 
Coryphoena novacula, Lacépede, H. n. poiss., 3, p. 203. 
Idem íd., Delaroche, P. d'Iv., p. 316. 
“Idem íd., Risso, Ichth. de N., p. 181, non H. n. 
Idem íd., Ramis, Sp. an., p. 11. 
Xyrichthys cultratus, Cuv. et Val., H. n. poiss., 14, p. 37, pl. 391. 
Idem novacula, Bonaparte, C. dei p. eur., p. 86. 
Idem íd., Graells, in Schulz, M., p. 65. 
Novacula cultrata, Giinther, C. of f., 4, p. 169. 
Nombre vulgar: Gallineta, en Barcelona, ex Asso; raó, en catalán; 
«en mallorquín, rahó, rehó, raó, reó, to (errore typograph.?), ex Delaroche. 
Patria: Mares de España (Salviani), Cataluña (Graells), Barcelona 
«(Asso), Islas Baleares (Rondelet), Ibiza (Delaroche), Menorca (Ramis), 
Mahón! (Cardona, Hidalgo). 
Observación: No puede admitirse como sinónimo de esta especie la 
Novacula coryphcena Risso, H. n., p. 334, como lo hace Bonaparte en 
-su Catálogo, puesto que es especie enteramente diversa, según es fácil - 
«deducir de la descripción. 
SECCIÓN 3.?—PLECTOGNATOS 
ORDEN 1.?—GIMNODONTOS 
Familia de los tetrodóntidos 
Género DIODON L. 
253. DIODON HYSTRIX L 
Orbe erizado, Huerta, Tr. de Pl., f.* 136. 
Diodon hystrix, Linné, Syst. nat., p. 413. 
Orbe espinosa, Brú, Col. de lám., 1, p. 15, 1. 7. 
Erizo, Parra, Descr. de d. p., p. 60, 1. 29, f. 2. 
Diodon hystrix, Gmelin, L. syst. nat., p. 1.448. 
Idem íd., Asso, Ichth. or., p. 51. 
Idemiíd:.C:, BP 9y MH. Po de And.., p: 99 
Idem echinus, Bonaparte, C. dei p. eur., p. 87. 
¡Idem íd., Machado, P. de C. y H., p. 21. 
