— 36 - 



Fraxinus excelsior L. 



69. Phyllocoptes epiphyllus Nal. — Schlechtendal, Zweiter 

 Nachtrag, in 1. e, p. 39; Kieffer, Acarocécid. Lori'., in 1. e, n. 52 

 (ultime righe ), 



Sulla pagina inferiore delle foglioline, a partire dalla loro 

 inserzione sin circa a metà della lamina, si osserva una anormale 

 produzione di peli, lunghetti, fulvi, pluricellulari, asssottigliati al- 

 l' apice o spesso troncati. Sono riuniti in maggior copia lungo 

 le nervature e la costa, o esclusivamente addossati a quest' ultima 

 e, in tal caso, talvolta più abbondanti da una parte che dall' altra, 

 più di raro soltanto da una. 



Appaiono sin dalla fine di marzo come una nubecula bian- 

 chiccia che adombra quasi uniformemente la superficie basale della 

 foglia e che va poi man mano accentuando la propria natura fino 

 ad assumere i caratteri e le posizioni sopra ricordate. 

 Fuori Porta Belfiore; marzo-aprile. 



70. PhytoptllS Fraxini Karp. — Canestrini, Famiglia etc, in 

 1. e, p. 122, tav. XVI, fig. 6 (galla); Massalongo, Sopra alcune 

 milbogalle nuove etc, in 1. e, n. 2; Kieffer, Acarocécid. Lori*., in 

 1. e, n. 52; Schlechtendal, 1. e, n. 954; Hieronymus, 1. c. ; n. 100 

 (sub Ph. fraxinicola Nal.). 



Le infiorescenze vengono trasformate in agglomerazioni bru- 

 nastre (Klunkem), a lungo persistenti sulla pianta, costituite 

 da squamette densamente embricate e pubescenti. 

 Fuori Porta Cerese : al « Migliareto » ; aprile. 



F»yrus communis L. 



71. PhytoptllS Pyri Nal. — Canestrini, Famiglia etc, in 1. e, 

 p. Ili, tav. XII, fig. 5, 9 (cecidiozoo); Kieffer, Acarocécid. Lorr., 

 in 1. e, n. 77; Schlechtendal, 1. e, n. 731; Hieronymus, 1. e, 

 n. 163; Massalongo, Acarocécid. FI. veron. Saggio, in 1. e, n. 54. 



Dà luogo a delle pustule vaiolose (Blattpocken), sparse in 

 gran numero e leggermente salienti sulle due pagine della foglia. 

 Giallo-rossastre sul principio dello sviluppo, diventano, dissecan- 

 dosi, brune. 



Al « Bosco Fontana », e fuori Porta Cerese: al « Migliareto »; 

 aprile. 



