- 254 — 



entusiasmos esta patriótica empresa, sacrificando por ventura sus cuali- 

 dades y aptitudes preeminentes para la investigación a ésta otra labor, 

 que requiere, de una parte, el más perfecto conocimiento de lo que se ex- 

 pone, y de otra, el raro don de exponerlo con tal sencillez y arte que lle- 

 gue al conocimiento de la generalidad y le interese sobre todas las demás 

 cosas. Nunca esta meritísima obra será agradecida en la medida que ella 

 se merece. 



Ganoso de conservar el lauro que había conquistado Arrillaga al en- 

 trar en la Escuela de Montes, preparado en sólo un año, fué el más apli- 

 cado estudiante, y con el número uno, que tuvo durante la carrera, salió 

 en la promoción correspondiente, y comenzó muy luego a ejercer en va- 

 rios distritos forestales. De estos principios de su actuación profesional 

 dan testimonio, particularmente, los trabajos realizados en la Comisión del 

 Mapa Forestal de España, sobre todo en lo referente a la provincia de 

 Tarragona, y mejor todavía da idea de su espíritu innovador la Revista 

 Forestal de España, fundada en 1869, llamada poco después Revista de 

 Montes, con cuyo título aun subsiste; publicación importante en grado 

 sumo, en la que han aparecido excelentes trabajos y cuya labor nunca 

 será bastante elogiada. Del mismo año de la fundación de la Revista es 

 la obra de Arrillaga denominada Estudios Forestales del Reino de 

 Prusia, que a la sazón era de mucha actualidad y parecía a modo de una 

 verdadera revelación de cosas ni siquiera sospechadas en España tocan- 

 te a la más acertada explotación, racional y científica, de montes y 

 selvas. 



Sigúese luego, en el orden cronológico de su vida, aquel primer pe- 

 ríodo en que Arrillaga estuvo dedicado a la enseñanza; pues en 1870 fué 

 nombrado para explicar, en la Escuela de Montes, la cátedra de Ordena- 

 ción y Valoración de Montes, y algún tiempo regentó también la de Mi- 

 neralogía Aplicada. Durante este su primer magisterio, ciertamente bre- 

 ve, pues sólo duró dos años, dejó fama de excelente maestro, sencillo y 

 claro en sus correctas explicaciones, no exentí s de originalidad, y de nin- 

 gún modo adaptadas servilmente, conforme antaño era uso frecuente, a la 

 letra y al estrecho espíritu de un libro más o menos bien elegido, como si 

 en sólo aquel texto se hallara contenida toda la ciencia. Aparte de la en- 

 señanza, para la cual tenía Arrillaga singulares condiciones, ocupóse en 

 aquellos días en la magistral traducción de la renombrada obra alemana 

 de Q. Heyer que lleva por título Compendio de Valoración de Montes, 

 libro hoy clásico y de nada escaso mérito. Mas no se contentó con ser 

 mero traductor de tal obra, sino felicísimo comentador, y así la ilustró 

 con valiosas notas y le puso un excelente y correctamente escrito prólogo. 



