— 270 - 



cambio, como centrosomas, o mejor como masas de substancia arcoplas- 

 mática— en el sentido dado a esta palabra por Boveri— , destinadas a la 

 orientación del proceso de la división celular. 



»La primera interpretación puede ser aceptada con mayor facilidad, 

 pues no implica esfuerzo alguno del pensamiento; sin embargo, una ob- 

 servación parece oponerse a ella, y es la de la simetría, de la disposición 

 típica de esos corpúsculos, en relación con las formas nucleares en el in- 

 terior del citoplasma. La segunda interpretación se apoya, en cambio, pre- 

 cisamente sobre esta consideración, y toma en cuenta, además, los hechos 

 análogos observados por otros investigadores— Heidenhein, Flemming, 

 Ballowitz, Ranvier,' Meves— en los leucocitos de vertebrados inferiores 

 (Salamandra maculosa, Heidenhein; Rana esculenta, Amblystoma (axolotl), 

 Ranvier; Tritón cristata, Flemming). Aun admitiendo como forma cons- 

 tante de la división celular en los leucocitos la directa o amitósica, resul- 

 ta no menos constante la presencia de una esfera, de un centro dinámico, 

 de una zona de arcoplasma con centrosomas, evidente en todos ellos du- 

 rante el proceso de división. Y la frecuencia de estas formas en la sangre 

 periférica de llama está en armonía con la hipótesis, que me es forzoso 

 considerar como muy probable, de una renovación o multiplicación leuco- 

 citaria fuera de los territorios hematopoyéticos, en el mismo torrente cir- 

 culatorio, en relación con la enorme masa globular que poseen estos ma- 

 míferos. » 



Y más adelante, entre las conclusiones, afíaíft'a en mi trabajo: 



«5.^ Gran número de leucocitos polinucleares neutrófilos presentan 

 en el citoplasma uno o, con mayor frecuencia, dos corpúsculos constituí- 

 dos de substancia análoga a la cromatina nuclear, y orientados simétrica- 

 mente con relación a la forma y disposición del núcleo. Estos corpúsculos 

 extranucleares deben interpretarse, en nuestro entender, como la repre- 

 sentación morfológica de centros dinámicos correspondientes a un perío- 

 do de actividad celular y precisamente a un momento del proceso de di- . 

 visión amitósica. Los leucocitos neutrófilos de la sangre de llama serían, 

 pues, capaces de multiplicarse (con la limitación natural que va apareja- 

 da, según todos los observadores, con la reproaucción amitósica o direc- 

 ta) fuera de los territorios de los órganos hematopoyéticos, en la misma 

 sangre periférica.» 



Como se ve, las imágenes por mí observadas y'las inducciones por mí 

 expuestas en mi trabajo del año 1909, en lo que atañe a la sangre de los 

 camélidos del género Auchenia (A. lama), coinciden en absoluto, casi con 

 identidad de expresión, con los hallazgos y las observaciones del profesor 

 Golgi, publicadas en 1920, en lo que atañe a la sangre humana. Encuen- 



