— 466 — 
es en la medida que venía atribuyéndosele en épocas anteriores; y que los 
pliegos de condiciones modernos tienden a una mayor tolerancia que la 
admitida antes. 
El examen de los proyectiles lanzados por los alemanes sobre París, 
cuyos fragmentos acusaban proporciones de azufre y fósforo muy supe- 
riores a las admitidas hasta entonces, y que, sin embargo, habian re- 
sistido los enormes choques y presiones del disparo sin quebrantarse,. 
originaron la revisión de las condiciones exigidas hasta entonces. 
El tratamiento mecánico de los aceros está perfectamente estudiado 
en el capítulo siguiente; esto es, el IX; pero se observará que el empleo 
de algunas expresiones es poco conforme con el tecnicismo admitido; ta- 
les son fuerza de tensión por resistencia a la tracción, y reduc- 
ción de área por estricción, entre otras. Una y otra son de origen bri- 
tánico y muy disculpables en quien, como el autor, ha trabajado asidua- 
mente con técnicos norteamericanos. 
Los ejemplos de recristalización, después de deformación y recocido, 
son interesantes, y las micrografías, obtenidas en parte por el mismo en 
colaboración con Rawdon, son claras y expresivas. 
Los tratamientos térmicos de los aceros están expuestos en el capítu- 
lo X; son extraordinariamente interesantes e instructivas las micro-estruc- 
turas de las láminas XXIII y siguientes, acerca de recocidos y enfriamien- 
tos en el aire. El autor afirma con exactitud: «El examen microscópico no 
solamente da idea de la temperatura a que ha sido recocido un acero, sino 
que también indica muy claramente la velocidad con que se ha verificado 
el enfriamiento.» Esta afirmación, deducida lógicamente del texto, jus- 
tifica la gran importancia de la metalografía para el taller siderúrgico. 
Del estudio del temple, recocido y revenido, cuya importancia no pue- 
de encomiarse bastante, pasa el autor a las teorías del temple, materia 
abstrusa que ha originado y origina controversias sin fin. Después de 
exponer fielmente la teoría del carbono, las alotrópicas y otras, concluye 
con las siguientes palabras de Sauveur, que expresan el estado actual de la 
cuestión: 
«Ninguna teoría de las presentadas hasta ahora satisface completa- 
mente nuestros deseos de una explicación científica aceptable de los mu- 
ches fenómenos que envuelve.» 
Seguidamente trata de la cementación, de su objeto, temperatura, ma- 
terias que se emplean para cementar y del tratamiento térmico más con- 
veniente para la cementación. 
Hemos encontrado excesivamente sumaria la exposición de los me- 
dios para determinar las temperaturas en los tratamientos. térmicos. Opi: - 
