— 463 — 
do nuestra retina impresionable por vibraciones longitudina- 
les, los movimientos circulares (6) y (7) producirán en nos- 
otros el mismo efecto fisiológico que los rectilíneos definidos, 
cuando el eje x coincide con la dirección visual, por las 
ecuaciones 
y =— a, sen (1, £ + 9) 
y=  a,sen(n,t-+ a). 
Cuando se observa el fenómeno en la dirección de las lí- 
neas de fuerza, sólo son visibles las rayas laterales; porque 
á la raya central correspóndele entonces vibraciones longi- 
tudinales. Las rayas del doblete aparecerán polarizadas cir- 
cularmente y en sentidos contrarios. 
Si la raya espectral original no es suficientemente fina, Ó 
el campo magnético suficientemente intenso, las componen- 
tes del triplete resultan parcialmente superpuestas, siendo 
ésta la causa del ensanchamiento que Zeeman observó en 
las rayas espectrales, al hacer sus primeras investigaciones 
acerca de la influencia del magnetismo sobre la emisión de 
la luz. 
Los bordes de la raya espectral ensanchada, que debe ser 
considerada como un triplete incipiente, Ó al menos como un 
triplete especial, estarán polarizados del mismo modo que 
las componentes exteriores de un triplete normal. La región 
central de la citada raya, emitirá, ó luz polarizada Ó luz 
natural; en el primer caso, entre los bordes de la raya y Su 
región central, existen dos zonas que emiten luz natural. 
Estas son las formas de transición que Zeeman, que fué 
quien las observó y explicó (*), distingue respectivamente 
“con los nombres de triplete a y triplete b. 
Examinado sin nicol el triplete a, presenta un aspecto mty 
análogo al de un doblete; porque, por ser resultantes de la 
(5) ALP, Zeeman.—Sur des doublets et des triplets, produits dans le 
spectre par des forces magnétiques extérieures. - 1897. 
