> ¿aa 
O dicho de otro modo: Que tomando en cuenta todas las 
fuerzas, la suma numérica de los trabajos virtuales motores 
(positivos) sea igual á la de los resistentes (negativos). 
Esta condición suficiente para el equilibrio, es también 
necesaria, es decir, que si hay equilibrio se cumplirá. 
Pasando ya á la Estática social, y asimilados los indivi- 
duos y elementos sociales que constituyen una agrupación, 
á los puntos de un sistema; y concibiendo que el hecho de 
formar parte de la agrupación, significa que cada uno de los 
individuos y elementos sociales está enlazado de aleún modo 
con otros individuos ó elementos (conjunto de enlaces, que 
será tanto más complejo y variado, cuanto más elevado sea 
el grado de la agrupación); y suponiendo, por último, que 
en una posición dada de la agrupación se ejerce sobre algu- 
nos Ó sobre todos los individuos y elementos sociales, fuer- 
zas psíquicas que vengan de fuera de la agrupación ó de 
otros individuos ó elementos de la agrupación misma, ó bien 
del conjunto ó totalidad de ésta, diremos que la ley del equi- 
librio de la agrupación, con sus enlaces, bajo la acción de 
todas estas variadísimas fuerzas (condición necesaria y sufi- 
ciente para que las fuerzas todas se equilibren en la agrupa- 
ción social, por intermedio de los enlaces), es la siguiente: 
Que al concebir cambios muy pequeños en las posiciones da- 
das de los individuos y elementos de la agrupación, que sean 
compatibles con los enlaces, la suma numérica de todos los 
trabajos virtuales motores, sea igual á la de los resistentes. 
Si se piensa en esta proposición como expresiva de la ley 
del equilibrio en una agrupación social, se ve que todas las 
fuerzas Ó influencias psíiquicas—ya vengan del exterior, ya 
procedan de iniciativas de los particulares individuos ó ele- 
mentos constitutivos de la agrupación misma, ya emanen 
