= 04) == 
del ambiente social —que soliciten á los individuos y ele- 
mentos sociales en muy varias direcciones y sentidos y con 
intensidades cualesquiera, no producirán efecto aleuno de 
movimiento, es decir, de cambio de posiciones, si se cumple 
aquella condición esencial que equivale á una compensación. 
Pero el efecto se manifestará en el sistema por la tensión de 
los enlaces. Por esto se dice, con toda propiedad, que las 
fuerzas dadas se equilibran en el sistema Ó agrupación por 
intermedio de los enlaces. Si estos enlaces fueran suficiente- 
mente vigorosos, en la agrupación social que se considere, 
para soportar las presiones ó tensiones que sufran, el equi- 
librio quedaría asegurado (*). Pero si no resistieran á las 
presiones ó tensiones, se romperían los enlaces de la agru- 
pación y ésta se destruiría, es decir, dejaría de ser tal como 
era la agrupación. Las fuerzas á que habría sido sometida, 
tanto desde el exterior como en el interior de la agrupación 
misma, habrían sido demasiado enérgicas para la resistencia 
que los enlaces ofrecían; y esta debilidad relativa de los en- 
laces de la agrupación considerada, habría sido entonces 
la causa de su ruina, aunque aquellas fuerzas se habrían 
equilibrado entre sí —por medio de los enlaces —si hubiera 
habido el suficiente vigor en la constitución interna de la 
agrupación social. 
Para cada asunto de carácter social que se quiera estudiar 
desde el punto de vista estático, y haciendo abstracción de 
los demás asuntos sociales en la agrupación, se deberá de 
poner atención: 
1. En las fuerzas relacionadas con el asunto que lleguen 
á la agrupación desde el exterior de ella, señalando bien los 
individuos ó elementos de la agrupación á quienes se apli- 
quen, y sobre quienes obren efectiva y directamente; 
(*, Esto se admite siempre en los sistemas que considera la Me- 
cánica racional, puesto que se trata el caso ideal en que los enlaces 
sean indefinidamente resistentes. 
REV. ÁCAD. DE CIENCIas.—X.—PFebrero, 1912. 4H 
