— 929 — 
el medio ambiente externo; y este medio ambiente (com- 
prendiendo en él todo lo exterior que pueda ejercer alguna 
influencia de cualquier género sobre el niño integramente 
considerado) cambia de hecho también de un instante al si- 
guiente, al mismo tiempo que cambia lo que hemos llamado 
el ambiente interno (+). 
Pues bien; si suponemos que durante un cierto trascurso 
de tiempo, desde el nacimiento, la acción de todo el campo— 
aunque variable—sea tal que el individuo simple y abstrac- 
to se mueva —-respecto de un asunto —en una determinada 
dirección y sentido, y que esta dirección y sentido se con- 
serve constante en todo ese trascurso de tiempo, podríamos 
decir que el individuo tenía al nacer un determinado poten- 
cial para el asunto, potencial que depende de todo lo que 
constituye su campo con el modo de ser de éste. El movi- 
miento de modificación que vaya haciendo pasar sucesiva- 
mente al individuo de modo contínuo por las diferentes po- 
siciones en el asunto que él vaya teniendo, será tal que á 
medida que aumente su energía cinética, irá consumiéndose 
su potencial. — Según dijimos, cada disminución de éste, 
será equivalente al trabajo positivo (ó será medido por el 
trabajo positivo) que hagan las fuerzas del campo, para ace- 
lerar el movimiento de modificación en el asunto. Se ve asi 
la transformación parcial y sucesiva de energía potencial en 
otra equivalente, durante ese periodo de tiempo;—ó sea la 
conservación de la energía total. 
Si no ocurriera la muerte del individuo en ese primer pe- 
ríodo, llegará ordinariamente un instante en el cual — tenien- 
(*) Vimos anteriormente que el crecimiento y las modificaciones 
sucesivas y contínuas de la extructura del animal, se realiza median- 
te transformaciones de energías que estaban en el medio ambiente 
externo, y pasan por asimilación á estar en el medio interno. El pro- 
ceso de crecimiento dura naturalmente hasta llegar el animal (6 la 
planta) á la plenitud, por decirlo así, de su tamaño y de su extructu- 
ra, según la especie á que pertenece. 
Rev. AcAb. DE Cirxcias.—X.— Mayo, 1912. 69 
