AS 
Agricola ha avuto in Germania una influenza, specialmente nel- 
l’arte montanistica, ben maggiore anche per il notevole sviluppo 
che hanno sempre avuto le miniere al Nord Est delle Alpi e che 
con molta probabilità hanno determinato la classica opera ; infatti 
in essa, che alcuni traduttori hanno chiamato Arte di cavare i me- 
talli, è ancora utile tutto quello che si riferisce ai lavori minerari 
c deve essere stata lungamente indispensabile a tutti coloro che 
-oggi si chiamerebbero ingegneri di miniere; Mattioli è stato un 
testo ricercatissimo per la materia medica e il commento a Dio 
scoride è quasi completamente destinato a questa meta. 
Mi conforta altresì in questa ipotesi la osservazione che nelle 
diverse relazioni del P. Peyre e di Corradi d’ Austria sulle mi- 
niere di Forno Volasco, non sono mai ricordate le parole di 
Dioscoride che potevano essere più facilmente conosciute da Righi 
medico e spargirico (chimico) del Duca e quindi familiare col- 
l’opera del sommo Senese, non fosse altro essendo ai suoi tempi 
questo autore uno dei più importanti come testo per lo studio 
della botanica. 
Queste considerazioni mi inducono a ritenere che le parole 
trovate dal Righi in Garfagnana, siano un ritorno dalla Germa- 
nia per indicare quello che già era stato segnalato da Dioscoride 
e da Plinio. 
Modena, Laboratorio di Geologia, Febbraio 1912. 
