RR 
tutta la pianta, mentre gli sembra difficile che passino i corpicciuoli 
grossolani. i 
Siffatta circolazione farebbe « svanire buon numero di difficoltà 
riguardo alla economia vegetale: le profonde intaccature praticate 
nel tronco e che non tolgono il vegetare alle parti superiori, gli 
innesti di ogni maniera, e la loro unione col tronco, le piaghe 
rimarginantisi ecc. sono tutti fenomeni che più non creano l’antica 
difficoltà ». È 
A parte queste induzioni alquanto spinte per quel tempo, il 
Corti ha creduto di vedere nelle cellule come una sorta di dia- 
fragma o segnetto, che ne divide la cavità in due canali distinti, 
« i quali si imboccano nei nodi o veramente è un solo, il quale 
ritorna in sè stesso. L'uno però dei canali è destinato immutabil- 
mente per l'ascesa, l’altro per la discesa del fluido circolante; né 
mai mi è accaduto di vedere un globetto o corpicciuolo ascendente 
passare nel numero degli scendenti prima che di giungere al nodo, 
o in vicinanza del medesimo ». 
« Ma questi canali sono essi due solamente, oppure sono 
molti uniti insieme sotto l’apparenza di due »?.... Egli stesso 
sentenzia che « ciascuno dei due canali è un alveo solo, giacché 
non è possibile ravvisare colà dentro alcuna divisione ». 
Il segnetto o filetto, inteso dall’ Autore anche come vallecola 
o scanalatura — quindi nella Chara scanalata più evidente che 
nelle altre — « stendesi negl’internodi per tutta la lunghezza, 
seguendo la direzione delle fibre longitudinali e terminando nei 
nodi con esse loro ». 
Matteo Gozzi riconosce invece la presenza di un tubo unico, 
anzi con un esperimento semplice quanto ingegnoso, allacciando 
cioè gl’internodi della Chara, osserva il passaggio delle correnti da 
un lato all’altro, quando incontrano le strozzature artificiali 12). 
Come poi il supposto del ‘diaframma comincia ad oscillare’ 
così anche per ‘i corpicciuoli attraenti la linfa’ e ritenuti causa 
della circolazione, è dubbio ch’ essi rappresentino i granuli clo- 
rofillici, non accordandosi simile interpretazione col movimento 
del protoplasma nelle radici ed in altri orgami privi di clorofilla, 
dall’ Autore parimenti osservato. 
« Altro bellissimo spettacolo — riconosciuto dal Corti — è l’ uni- 
formità della circolazione in tutte le parti della pianta. Vale a dire 
se in un tronco il fluido ascende a destra e discende a sinistra, in 
tutti gli altri cannelli l'ascesa vedrassi nel destro lato, la discesa 
nel sinistro; ciò che genera un fenomeno, che io ho chiamato la 
catena del fluido circolante ». 
