— 8 — 



scono a seconda dell' nuiinalc e delle condizioni fisiolof>iche dei 

 momento in cui cade 1' esperienza. L' essenziale è che 1' effetto si 

 ripeta in più individui sottoposti a ricerca. Anche la sospensione 

 respiratoria di Traube è lungi dal verificarsi in tutti i casi nei 

 quali pur si adoperi quella intensità di corrente che in altri sog- 

 getti, in altri momenti suU' animale medesimo, ebbe risultanze 

 positive. 



Nella figura III sono registrate sei sospensioni respiratorie di 

 un altro cane (27 gennaio) a cui pure venivano eccitati il frenico 

 (intatto) sinistro e il moncone centrale del vago sinistro. Nel 

 corso delle sei prove — 1' una a poco intervallo dall' altra, — si 

 lasciò immutata la forza di corrente sul vago; e si variò degli 

 stimoli sul frenico l'intensità (non il ritmo), per analizzare la 

 maggiore o minor chiarezza del fenomeno nelle diverse com- 

 binazioni. 



Appare manifesto che ogni volta, durante 1' azione dello sti- 

 molo inibitore, si impicciolirono, dove più dove meno, le scosse 

 diaframmatiche (oc-to). 



La diminuzione di queste scosse, nella perfetta immutabilità 

 di livello della linea che indica la pausa respiratoria frenografica, 

 toglie consistenza alla doppia obbiezione (Rosenthal e H. E. He- 

 ring) che chiamerebbe in causa, o la contrattura inspiratoria del 

 diaframma, o un' azione antagonistica dei muscoli espiratori. 



Riporto nella figura IV (1) i tracciati raccolti su un altro 

 cane. (Eccitamento del vago — moncone centrale — e del fre- 

 nico, intatto, a sinistra. 



Qui, pai'allelamente alla intensità della corrente sul frenico 

 — serbando il solito ritmo — variava la forza dell' eccitamento 

 sul pneumogastrico. Un eccitamento moderato uguale a DR. 7-6 7» 

 sul vago ( riga 1 e 2 ) sospendeva per poco la respirazione, ma 

 non si risentiva punto sulle scosse diaframmatiche artificiali. 

 A DR. 6, invece, l'arresto del respiro mantenevasi più a lungo 

 ( righe 3 e 4 del tracciato ) e per la durata della stimolazione 

 pneuraogastrica (^-w) i sussulti artificiali del diaframma appari- 

 vano meno distinti e meno regolari, sebbene non con la scessa evi- 

 denza delle tre esperienze precedenti. 



(1) Questa esperienza (16 di gennaio) è posteriore di 3 giorni alla 

 data (13 gennaio) della comunicazione orale alla Società dei Naturalisti 

 e Matematici : fu aggiunta nella redazione della Nota per la stampa degli 

 Atti, 



