10 



JOSÉ C. ZAEATE 



Minerales asociados 



El cloruro de sodio en la naturaleza 

 (tanto en la sal gema, cómo en las sal- 

 mueras) (1) ya se dijo qne se encuentra 

 asociado con otras muchas sales. De és- 

 tas las que más generalmente se presen- 

 tan, son los carbón atos de calcio y de 

 magnesio en la forma de concreciones, 

 dolomías y margas; los sulfates de calcio, 

 magnesio y sodio y los cloraros de pota- 

 sio y de magnesio. 

 ■' Es muy raro encontrar todas estas sa- 



les en un mismo depósito; sin embargo, 

 en los de Stassfurt, en Alemania, se han 

 reconocido más de treiata diferentes 

 compuestos minerales, de los cuales sola- 

 mente tres, la Carnalita (KCl + MgOL 

 +6H„0), la Kainita (K„:SO^ + Mg&0,+ 

 MgCl„+6H,0) y la Kieserita (MgBO^-|- 

 H„0) y la sal gema se explotan en grande 

 escala. 



En ciertos terrenos con frecuencia exis- 

 ten capas de calizas, de dolomías o de 

 margas, de arcillas y yeso más o menos 

 impregnadas de cloruro de sodio. 



CONDICIONES DE YACIMIENTO 

 Y CONCENTRACIÓN DE LOS DEPÓSITOS SALINOS 



Pt-incipales tipos de yacimiento de la 

 sal común: 



Sal de roca o sal gema. 



Sal de origen volcánico (en las fumaro- 

 las de los volcanes). 



Sal de tierra, de estepas o de arenales. 



Salmueras naturales: 



Agua del mar. 



LagTinas litorales. 



Lagos y lagunas saladas interiores. 



Aguas freáticas saladas. 



Aguas profundas y manantiales ter- 

 males. 



Sal de roca o sal gema 



Esta clase de sal se presenta en la na- 

 turaleza en la forma sólida o en agrega- 

 dos granulosos y compactos, constituyen- 

 do capas o lechos que en muchos países 

 son de tal espesor y extensión, que permi- 



(1) Se designa con el nombre de "salmueras" a las 

 soluciones más o menos saturadas de la sal en el agua. 

 También se les conüoe con el nombre de aguasal o de 

 aguas saladas. 



te extraer la sal por medio de trabajos 

 mineros o siguiendo los métodos emplea- 

 dos en la explotación de las canteras o 

 bien usando el procedimiento más econó- 

 mico que consiste en disolver las capas 

 de sal en agua y bombear la salmuera 

 resultante a la superficie, para evapo- 

 rarla. 



Algunas veces se encuentra sal comple- 

 tamente pura, pero por lo general está 

 mezclada con arcilla, yeso o sales alcali- 

 nas o alcalino-terrosas. 



Casi todas las regiones del globo po- 

 seen yacimientos de sal gema. Es raro 

 encontrarla en terrenos primarios, pues 

 lo más coniiin es que se encuentre en te- 

 rrenos terciarios. Los criaderos de sal ge- 

 ma más importantes en el mundo, se ha- 

 llan en las formaciones terciarias de los 

 Cárpatos; en la cretácica de Cardona 

 (Cataluña) y Anana (Provincias Vas- 

 congadas) en España; en los Alpes de 

 Baviera; en el Ducado de Salzbourg en 

 Rusia, y en el Tirol Austríaco. Francia 

 tiene varios yacimientos de bastante con- 

 sideración, como los de Jura en los Bajos 

 Pirineos y los de Ariége. También Ale- 



