US íGUAS mmmm en tuníípí, dto, de ñ% i de didalgo 



Por Heriberto Camacho, (Ayudante de la Sección de Hidrología.) 



INTRODUCCIÓN 



En los primeros días de enero del pre- 

 sente ailo, tuve el honor de ser comisio- 

 nado por el señor Director del Instituto 

 Geológico Nacional, pai-a hacer un estu- 

 dio hidrológico en la Municipalidad de 

 Tlanalapan,^ del Distrito de Apan, en el 

 Estado de Hidalgo, con el fin de proponer 

 las obras de captación de aguas pota- 

 bles para abastecer a la Cabecera de la 

 Municipalidad, que carece de ellas, para 

 sus usos más necesarios. Desde luego com- 

 prendí que la tarea era muy superior a 

 mis fuerzas; y he desarrollado el presen- 

 te trabajo convencido de que, además de 

 sus grandes deficiencias y errores, nada 

 enseñará a los que se han especializado 

 en la hidrología subterránea, produciendo 

 trabajos tan interesantes como detalla- 

 dos; y algunos de ellos de estilo didác- 

 tico, en la técnica difícil de la hidrología. 

 Deseo que las conclusiones que llego a 

 establecer, sin estar en contradicción con 

 teorías admitidas anteriormente, sean una 

 consecuencia lógica de los hechos obser- 

 vados en el terreno. En mi trabajo procu- 

 raré desarrollar, en lo general, el jorogra- 

 ma propuesto por el señor Director del 

 Instituto, con algunas adiciones del señor 

 ingeniero Vicente Gálvez, Jefe de la Sec- 

 ción de Hidrología en el mismo Instituto ; 

 pero quizá me separe algo del programa 

 mencionado, en A'irtud de las necesidades 

 del mismo trabajo. 



Hago públicos mis agradecimientos a 



las autoridades y vecinos de Tlanalapan 

 y a los señores Manuel Olivier, Vicente 

 Godínez y Carlos Velasco, por sus bonda- 

 des para facilitar el desarrollo de los iti- 

 nerarios. 



Finalmente, advertiré que al tratar el 

 difícil capítulo de geología, no me he con- 

 formado con las observaciones del campo ; 

 he recurrido a la consulta de los mejores 

 autores, cuyas obras cito oportunamente 

 en el discurso, haciendo las llamadas co- 

 rrespondientes por medio de números en- 

 tre paréntesis; y a decir verdad, no he 

 procedido con el método del geólogo, emi- 

 nentemente inductivo, no he generalizado, 

 no : he aplicado deductivamente a mi caso 

 particular, las leyes asentadas por nota- 

 bles geólogos que han estudiado la gé- 

 nesis de nuestra Mesa Central. Es prefe- 

 rible hacer una confesión honi'ada, a tra- 

 ducir, recopilar, repetir, hacer resúmenes 

 o extractos de artículos y trabajos aje- 

 nos; en una palabra, mutilar no es pro- 

 ducir, así se escriban sendos artículos 

 cargados de planos, fotografías y croquis 

 que honradamente no pueden calzarse con 

 la firma del autor. 



Datos geográficos 



La zona estudiada es aproximadamen- 

 te un cuadrilátero, cuyos lados no parale- 

 los a las líneas geográficas principales, 

 se cortan en los vértices: Tepeyahualeo, 



