46 H.E.Dirksen: Beiträge zur Auslegung einzelner Stellen 



Das zweite Beispiel einer genauen Schilderung des besprochenen Ge- 

 genstandes bietet der Bericht Sueton's über den Ort, an welchem der nach- 

 hei-ige Kaiser Doinitian das Licht der Welt erblickt hatte und wo er in der 

 Folge auch seine letzte Ruhestätte fand. Es heifst nämlich ('*), Domitian sei 

 in Rom zur Welt gekommen, in einem Hause, welches er selbst später in 

 einen Tempel des Flavischen Geschlechts verwandelte, und wo nach seiner 

 Ermordung die Beisetzung seiner Asche erfolgte (*-). Die Ortlichkeit dieses 

 Baues ist ebendaselbst näher bezeichnet, als der sechsten Region angehörend 

 und beim Zeichen des Granatapfels belegen. Eine Bestätigung dieser An- 

 gabe findet man in den verschiedenen Regionarien Rom's, deren Kritik erst 

 in unseren Tagen auf eine verlässliche Grundlage zurückgeführt ist('^). So- 

 wohl das sogenannte Curiosum, oder der Pseudo-Victor, als auch die 

 Notitia {regionuin urhis li.) verlegen in die sechste Region die acdes gentis 

 Flai'iae, welche sie ohne weiteres durch den Ausdruck: Gens Flavia, be- 

 zeichnen. Beide bringen diesen Tempel in die unmittelbare Nähe der Gärten 

 des Saliustius, und die Notitia nennt zuvor unter den Punkten der Umgeb- 

 ung auch „malum Punicum' (**). Ehe wir aber zur Prüfung der Bezeichnung: 

 malum Punicum, übergehn, mag uns vergönnt werden, die Hinweisung auf 

 die entsprechende Charakterisirung einer andern Ortlichkeit in Rom anzu- 



clius (Epistol. II. 48. Humor, qui parvuli nostri pectus obsederat, atque importunani 

 tussim ciebat, magna parte tenuatus est, itaque spiramenta faucium llbera nihil iara stri- 

 duum sonant.) vielleicht eine Hinweisung auf den sg. Croup enthalten sein. 



('') In Domit. c. 1. Domitianus natus est — regione urbis sexta, ad Malum Puni- 

 cum, domo quam postea in templum gentis Flaviae convertit. c. 17. Cadaver eius popu- 

 lari sandapila per vespillones exportatum, Phyllis nutrix in suburbano suo Latina via fu- 

 neravit: sed reliquias templo Flaviae gentis clam intulit, cineribusque luliae, Tili filiae 

 quam et ipsa educaverat, commiscuit. 



('^) Gleiches wird auch von einzelnen der späteren Kaiser berichtet, z. B. von Te- 

 trius d. J. Trebell. Pollio in XXX tyrann. c. 25. 



(") Durch das Verdienst von Niebuhr, Sarti und Bunsen, (Beschreibg. d. Stadt 

 Rom. Bd. I. S. 173. fg.) sowie durch die Bemühungen Becker's (Handbch. d. Rom. AU 

 terthümer. Th. 1. S. 709. fg. Lpzg. 1843. 8.) und L. Preller's (Die Regionen d. Stadt 

 Rom. Jena. 1846. 8.). Der zuletzt genannte hat den Text der Regionarien kritisch her- 

 gestellt und einen gelehrten Commentar dazu geliefert. 



C) Vergl. darüber Preller a. a. 0. S. 10. fg. 32. fg. 61. fg. 135. 



