52 H. E. Dirksen: Beiträge zur Auslegung einzelner Stellen 



oder auf bemerkenswerthe Einzelbauten hinweist {^'^), dergleichen in allen 

 Stadtregionen in überwiegender Anzahl durch die Regionarien vei-zeichnet 

 sind. Wir haben, nach dem zuvor bemerkten, in den beiden fraglichen Fäl- 

 len muthmasslich an künstlerisch ausgeprägte Symbole zu denken, welche 

 eine bestimmte historische Erinnerung wiedergeben sollten, die an den be- 

 zeichneten Ort geknüpft war, ohne durch einen Tempel oder ein grofses 

 Bildwerk verewigt zu sein. (^*) Diente dies aber, so fragen wir weiter, als 

 Bezeichnung einer Strafse, oder eines öffentlichen Platzes, oder eines ver- 

 einzelten Privathauses? {^^) Die Regionarien Rom's haben unter den Namen 

 der Strafsen lediglich solche aufzuweisen, die entweder an den Ursprung 

 und an das Gewerbe ihrer Bewohner erinnern, oder an eine berühmte his- 

 torische Persönlichkeit, oder an die Nähe eines Tempels u. dgl. m. während 

 von einer Benennung nach bildlichen Darstellungen kaum eine sichere Spur 

 zu ermitteln ist. ('*") Nur der vicus ursi pileati kann als eine Ausnahme gel- 

 ten; allein dessen Bezeichnung, die erst im christlichen Zeitalter angetroffen 



III. LIb. 6. c. 12. p. 161. Becker a. a. O. S. 424. fg. Anm. 856. (Über die Deutung der 

 Stierhäupter am Tempel der Diana auf dem Aventinus vergl. Plutarch. Quaest. R. c. 

 4.). Das Symbol: ad gallinas albas, ist nicht mit einigen (Pancirolus a. a. O. Reg. VI. 

 h. V.) auf die gleichnamige villa suburbana der Livia zu beziehen, welche neun Meilen- 

 steine von der Stadt entfernt an der Flaminischen Strafse gelegen war (Sueton. in 

 Galba c. 1. Plinius H. N. XV. c. fm. Zonaras Ann. X. 23. a. E.). Richtiger wird 

 dasselbe, nach dem Vorgange des Aurel. Victor, (de Caesarib. c. 5. §.15.), von einer 

 blofsen Imitation jenes glücklichen Wahrzeichens gedeutet, welches dem so eben genann- 

 ten suburbanum seinen Namen verliehen hatte. (S. Nardini a. a. O. V. II. Lib. 4. c. 7. 

 p. 100.). Über das Buccinum aureum und Caput Africae vergl. Preller a. a. O. S. 120. 

 128. 



(''') Dahin gehören z.B. VII domus Parthnrum und Mca aurea (Nardini ebds. V.l. 

 Lib. 3. C.7. p. 210. Preller a. a. O. S. 122. fg. 197.) Über die im Reg. XIII. er- 

 wähnte, Mappa aurea vergl. Quinctilian. Inst. erat. I. 5. §.57. Schol. in luvenal. 

 satyr. X. 38. Preller a. a. 0. S. 103. 



(") Über die Aufstellung solcher Bildwerke vergl. denselb. S. 81. 



(") D. h. einer domus, im Gegensatz der insula. S. Preller das. S. 86. fg. 



C*") Vergl. die Namen der vici bei demselben S. 80. Anm. * S. 245. fg. Auch ge- 

 hört hierher die, auf die Regionen Roms bezügliche, Inschrift bei Muratori. 246. 3. 

 und OreIH a. a. O. V. I. no. 4. sq. Entferntere Parallelen mögen hier unbeachtet blei- 

 ben, z. B. dal's in Constantinopel ein Platz den Namen 'Bovy.o'/.ziuv führte, von dem dort 

 aufgestellten Standbilde eines, mit einem Löwen kämpfenden, Stieres. Leo Diac. histor. 

 V. 7. Theophanes contin. VI. 14. 



