in Beziehunsr zu ihren hildlichen Darstellungen. 167 



fertigt, da sonst bei der Anwesenheit des Poseidon seine Gegenwart über- 

 flüssig erscheinen könnte. 



Dieselbe Erscheinung nehmen wir auf der durch Gerhards Inschriften- 

 Entdeckung (^^) erst zur wahren Geltung gebrachten Leukippidenkalpis des 

 Vasenbildner Meidias, wahr. Denn dicht unter der am Hals der Kalpis 

 gemalten Inschrift des Künstlernamen MEIAIAC EflOIESEN liest man den 

 Namen EAEF*A über der von Poljdeukes entführten Hilaeira und im unte- 

 ren Gemälde derselben Vorderseite an gleicher Stelle liest man YPIEA über 

 der Minerva Medica mit Lanze in der Hand, welche als Mjji^e«« beim Hesperi- 

 dengarten dem Herakles gegenüber sitzt. Auf der Rückseite die Ankunft 

 der Argonauten bei Actes darstellend, zeigt sich an gleicher Stelle MHAEA. 



Des Hesychius Glosse v. ixti^uy yE?,u. v. ß£i^iaarjj.a' ysXwg. \. fx-/iSuc- ysAu 

 Kul ovoua Y\pwt^cg M'/i^eiag berechtigt uns den Namen Meidias als Lacher zu 

 übersetzen, mit welchem der der Hilaeira, hilaris der die Heitere bezeich- 

 net, in offenbarem Verhältnifs der Synonymie steht (^*). Indem aber Hesy- 

 chius dasselbe Wort fjisi^uc ohne Zweifel wegen gleicher Aussprache mit fji.yi§Bia 

 verbindet, dürfen wir wohl seinem Beispiele folgen und auf der Vase des 

 Midias die Medea des Argonautenbildes sowohl, als die Athene-Medea im 

 Hesperidengarten, als Anspielung auf den Künstlernamen Midias ins Auge 

 fassen. 



Ein einleuchtendes Beispiel dieses Zusammenhangs zwischen Vasen- 

 bildnernamen und Vasenbildern selbst, gewährt ferner ein athenisches Ala- 

 bastron (siehe Taf. HI, 9. 10.) mit rothen Figuren, im Museum zu Carlsruh, 

 früher im Besitz des Geheimrath Creuzer(^^), welcher dasselbe in würdiger 



(") Gerhard die Vase des Midias (Abb. d. Berlin. Akad. d. Wiss. 1840). 



(''*) Callim. h. in Dian. i2[) Oü? Ss hsu sviJ,Bi§riS rs xai iXaos avyaTTr,c<i. 



(") Creuzer ein altathenisches Gefäfs (Lpz. u. Darmstadt 1832), sehr abweichend von 

 unsrer Erklärung aufgefafst: „es ist ein Katharmos und ein Nebrismos aus den länd- 

 lichen Dionyslen der Athener dargestellt." Der Narae Hilinos wird entweder als 

 Diminutivform von Ilos, dem Stifter von Troja (Creuzer a. a. O. S. 54. 55.) oder von 

 iXog, crroBß'AoQ, TT^ctßo?, ^liTTZKwAvog (Hes. (AAo?) hergeleitet und Strabo, Schieler über- 

 setzt, zugleich auch an lAo?, iXu? Lehm erinnert, so dafs er Lehmmann als Töpfer 

 helfsen könnte. ■J//«^ und \f/i«? sind attische Wortformen für \|'«««'? (lies. s. v.). •l/ay-üg 

 für -^ey.ag. Psakas hiefs eine Flötenspielerin, weil sie von Trinkgelagen sich Immer bald 

 entfernte (Etym. M. p. 817 Heidelb. p. 741 Lips.) Demnach hiefs dies Mitglied der 

 Malerzunft Psiax Tröpfner." 



