in BczieJiuiig zu iliren bildlichen Dar Stellungen. IbO 



riechend, -^la« durch aAwVgjtE? die Füchse, endlich -^piü-S-ia to. ev roTg Smaa-Ti^oioig 

 im rwv xa^eS^wv eiriTTo^vvfxeva, also die Polsterkissen(o'Tow';>iaTa) auf den Stühlen. 



Insofern die zur Erklärung des Namen Psiax angeführten Glossen 

 das eine Bild der Vase bis in die kleinsten Einzelheiten erschöpfend erläu- 

 tern, und für die Deutung der rothen Krotale im Gegensatz der andern 

 schwarzen noch die Sitte der Künstler in Betracht kömmt, in archaischen 

 Werken Gesicht und Extremitäten der Männer schwarz, der Frauen weifs zu 

 malen, gehe ich nun auf das Bild der Vorderseite über (s.Taf 111,9), wo der 

 Vasenbildncr Hilinos hinter dem, Oel sich auf dielland giefsendenEphcben 

 seinen Namen einkratzte. Dafs IIiAn'o? eine jonisch-allische Form für 'JAji/e? 

 sei haben Creuzer und Andre ihm beipflichtende^') nachgewiesen; dafs aber 

 der Name Ilinos sich ebenfalls in der Handlung und Absicht des Epheben 

 abspiegelt, blieb auffallender Weise völlig unbeachtet. Und doch wies He- 

 sychius der eKivwEiv durch cyjiXa^Eiv, o'roayEUET-S'ai, avairavET^cti erklärt, auf 

 tröpfeln und ausruhen unsres Epheben ebenso bestimmt hin, wie in der 

 Glosse e'Aevoi- t« KA-/i,aaT« tujv ajxnsXwv auf dieRankenC-^) als Verzierung unsres 

 Vascnl)il(les, und in dem Worte eAei/tw für sKaHov auf das Oel selbst, das 

 iniverkennbar bei diesem Eigennamen nicht aufser Acht zu lafsen ist. (^ *) 



Ingrofsartigem, etwas allerthümlichen Styl rolher Figuren bemalle der 

 Vasenbildncr Euxilheos(^'') eine Amphora einerseits mit dem durch In- 

 schrift unzweifelhaften, bärtigen Achill in voller Rüstung, andrerseits, doch 

 diesem den Rücken kehrend und vorwärtsschreitend, Briseis Bf^(l)SEIS be- 

 kränzt, in gesticktem Chiton, eine geschlossne Blume in der Hand haltend. 



Die Malereien beziehe ich auf den Moment, wo Achill, welcher Briseis 

 bereits zurückerhalten, von ihr sich eben verabschiedet hat, um in der 

 Rüstung des Hephaislos den Tod des geliebten Patroklos zu rächen. Der 

 Künstlername Euxitheos pafst daher sehr wohl auf Achill, der seine Mutter 



toiy.£ TW i'B\jfxciTi i/TTS^o^civ TS u\jTov y.ui Iv oi/Sei'09 TihstrS^ai }.oyu>' to te a-'^yjua Itti tyJ Hsv- 

 ■C7£T(X£ia, TTft^C^si'O? To^oK £<-^o\jcrcc Toif (Ty.v^iy.otq iiJKps^sg, y.ctt TTcifba/.suig iiima im TÜJv uj^wt». 



f ') Creuzer a. a. O. S. 53. R. Rochctte Supplem. p. 48. 



f-) Vgl. Ann. de Tlnstit. IV, p. I'i8-137. 



C) Die Fliigclfraii mit Lekylhos am Arm hängend und Weihraurli über dem Lyclinos 

 haltend, auf einem Skarabäiis des Wiener Kabinets (Eckhel Cboix de pierr. grav. du 

 Cabin. de Vienne XL. Miliin Gal. mylhol. CLVI, .539) ist wegen der Inschrift EUNA 

 von grofser Wichtigkeit für den Ilinos dieser Vase. 



(■"*) Gerhard Auscriesnc Vasenb. III, CLXXXVII. I)c Witte Cab. Durand No. 386. 



Philos.-hislor. Kl. 1848. Y 



