178 Panofka: von den Namen der- J asenbildner 



spiegelnde dreimalige pflügen des Ackei-s: das erstemal wenn der 

 Winter herannaht, das zweitemal im Frühling, das drittemal bei 

 Sommers Anfang: um diese Zeit mufs auch gesät werden, da die Erd- 

 schollen noch feucht sind. 



Sobald wir uns in Uebereinstimmung mit der Naturerscheinung die 

 Cikade TETTiy^ metapontinischer Münzen ("°) vergegenwärtigen, wie sie auf 

 der vollen Aehre als Sinnbild des Bi^og (Sommer und Hitze) sitzt: so wird 

 uns einleuchten, dafs treu hesiodischer Lehre('") Nikosthenes indem er über 

 dem Kopf eines Sämanns eine Cikade malte, den Sommeranfang als Zeit 

 des Säens unzweideutig zu erkennen gab. Desgleichen deutet über der mit 

 dem Sämann in Verbindung stehenden Pflügergruppe eine Schildkröte als 

 Symbol der Dürre und Trockenheit (^i^) dieselbe Jahreszeit des Sommers 

 an. Die dieser vorangehende Gruppe, welche der vorgenannten fast gegen- 

 übersteht, offenbart meines Erachtens das Pflügen beim Herannahen des 

 Winters, wenn die Eidechse sich unter die Erde zurückzieht. Endlich die 

 zwischen den beiden bereits erläuterten Pflügergruppen mitten inne stehende 

 gleiche dritte Pflügergruppe versinnlicht inisres Bedünkens den Frühling, 

 die Jahreszeit in welcher die Eidechse, eine Freundin von Licht und Sonne 

 (**3), ihre winterliche Erdwohnung verläfst um an Tageslicht und Wärme 

 herauskommend sich zu erquicken. Entsprechend hesiodischer('*'*) imd 

 virgilischer(''^) Ackerbauvorschrift hat Nikosthenes die Arbeit des Pflügens 



Vire. Georg. I, 43: Vere novo, gelidus qimin montibus hiimor 



Liquitur, et Zephyro putris se gleba resolvit, 

 Depresso incipiat jam tum mihi taiirus aratro 

 Ingemere, et sulco adlritus splendescere vomer. 

 ("9) Hom. II. XVIII, 542. aoov^ai/ — t^UoXok. Hom. Od. V, 127 rem sv, ronri?.tij 

 und Göttling zu Hesiod. v. 448. 



(»<«) Combe Mus. Hunt. T. 37, XV. Duc de Luynes Choix d. Med. gr. PI. V, 10. 11. 

 Vgl. Hunter T. 37, XIX. Mionn. Suppl. I, p. 303, No. 696 META. Epi; dans le champ, 

 charrue et n. Rv. Tete de Ceres couronnee d'epis et la chevelure flottante. AR. 

 (»") Hesiod. V. 463. 

 ("-) Panofka Tod des Skiron S. 4. 5. 



(*") Welcker d. Bonner Kunstmuseum S. 74. 75. Apollo Sauroctonus. 

 (***) Hes. V. 391 yvixvov a-mi^sw, yuiJ.vov §£ ßottniiv, 



("*) VIrg. Georg. I, 299: Nudus ara, sere nudus; hiems ignava colono. 

 Virg. Georg. I, 19: uncique puer monstrator aratri. 



