200 P i N O F K A : 



und nachzuweisen, welch neue und interessante Thatsachen in diesem einen 

 Kunstdenkmal verborgen liegen. 



Gelte es blos einen Krieger jugendlichen Ansehens, mit Panzeranle- 

 gung beschäftigt, zwischen seinem Vater, der in gesticktem Chiton gekleidet 

 sich auf einem Knotenstab stützt, und seiner ihm den Helm bringenden 

 Mutter; so liefse sich diesem Gefäfs kein höhei-er Werth beilegen, als man- 

 chen andern, die mit ähnlicher Scene geschmückt sind. Allein schon die 

 drei über den Figuren lesbaren Namen erhöhen wesentlich den Werth der 

 Vase, insofern in Ermanglung dieses epigraphischen Beistandes, statt auf die 

 trojanische Königsfamilie als hier auftretend zu rathen, ebensoviel Grund 

 vorhanden wäre Nestor und Antilochos(^), oder Nestor und Te]emachos('*), 

 oder Lykomedes und Neoptolemos(^) hier vorauszusetzen. Indefs den 

 Vorzug erläuternder Namen über den gemalten Figuren zum bessern Ver- 

 ständnifs der Scene hat dies Gefäfs mit unzähligen andern gemein. Selbst 

 die Angabe des Namens des Malers mit Hinzufügung des Namens seines 

 Vaters würde, insofern manche andre gemalte Vasen dasselbe Verdienst für 

 sich in Anspruch nehmen, diesem noch auf keine Weise die wahrhaft einzige 

 und besondere Stellung sichern, auf welche unsres erachtens dasselbe voll- 

 gültigen Anspruch hat. 



Dafs der Name des Vasenmaler Euthjmides Wohlgemuth in Wech- 

 selbeziehung zum Protagonisten der Scene, zu Hektor, steht und dafs 

 zugleich der Name seines Vaters Polios eine ähnliche geheime Verbindung 

 mit Priamos verräth, liefs man leider (^) ganz unbeachtet, sowenig auch 

 vernünftige Zweifel sich dagegen erheben liefsen. Denn dafs TliXiog nicht 

 blos einen Graukopf, sondern auch einen Mann mit kahler Platte, wie sie 

 der Priamos dieser Vase zeigt, bedeutet, lehrt Hesychius indem er das gleiche 

 Wort TTsXsiovg als bei den Koern und Epiroten für Greise und alte Weiber 

 gebraucht angiebt. Andrerseits ei'läutert derselbe Lexikograph ■K^icqxwSrYiTcy.ai 



(^) Auf einer voicenter Kyllx des Euxitheos und Poltos im K. Museum No. 1767. 

 (Vas. de Luc. Bonaparte PI. V, VI. InghiramI Gal. Om er. II, 2.54. Müller Denkm. I, 207.) • 

 Vgl. Bullet, dell' Instit. arch. 1846 pag. 68. s. den voicenter Kautharus von Epigenes. 



C) Auf einem unedirten apulischen Krater des K. Museums. 



(') Innenbüd einer Kylix des K. Museums (Gerhard Antike Bildw. I, Taf. XXXV.). 



(') Bullet, deir Instituto archeol. 1829 pag. 142, wo Gerhard o ttoXio für o iroAio? als 

 Beiname des Priamos auffafste, und den Genitiv des Künstleryaternamens (p. 137) bestritt. 



