224 P A N O F K A : 



gestickte Chiana verhüllt seine linke Hand. Ueber dem Bild liest man 

 riANOAlOS ME nOIESEN. Am Hals bekämpft Herakles den nemeischen 

 Löwen in Gegenwart von Athene und Hermes, die auf cubusförmigen Sitzen 

 als Richter zuschauen. 



17. Kylix, deren Innenbild (■^^) einen bärtigen und schnurbärtigen Medu- 

 senkopf und ringsum die Inschrift HANOAIOS ME FlOIECEN zeigt. 



Indem wir hiermit das Verzeichniss der unzweifelhaften Vasen des 

 Thonbildners Panphaios schliefsen, beginnen wir nun die genauere Prüfung 

 der einzelnen Gefäfse und der Beziehungen ihrer Bilder zu dem Namen des 

 Künstlers. 



Die Trinkschale No. 1 (siehe Taf. I, 1.) stellt ein Pferd vor, das am 

 wahrscheinlichsten als Abbild eines siegreichen Wettrenners anzusehen sein 

 möchte, dem der Empfänger der Trinkschale Glanz und Ruhm verdankte. 

 So hatte der Korinther Pheidolas seine Stute Aura statuarisch nach Olympia 

 geweiht, nachdem sie in den isthmischen Spielen beim Ausrennen ihren 

 Lenker verlierend die Bahn siegreich allein durchlaufen hatte und dann vor 

 die Richter hingeti-eten war (-"*). Allein der Vergleich der Trinkschalen 2, 

 3 und 4, die auf beiden Seiten der Aufsenbilder mit begrenzenden Flügel- 

 rossen geschmückt sind, und besonders das Innenbild No. 4, ein Krieger 

 mit einem Pferd, sofern sie laut Inschrift demselben Vasenbildner Panphaios 

 ihr Dasein verdanken, ruft unwillkürlich die Frage hervor ob nicht das Rofs 

 dieser Kylix ebenfalls, wie die der andern Trinkschalen, im geheimen Zu- 

 sammenhang mit Panphaios steht. 



Pi'üfen wir 'zuförderst die Bedeutung des Künstlernamens TIav(pao? 

 oder 'n.av<f>aiog{^^), so bieten sich uns sogleich als Synonyme die Beiwörter 



(2') Micali Storia Tav. 102, 1. Braun Bull. 1844. p. 101, ehemals Phobos genannt; 

 auf das Tbierfell der Medusa wird Schnurbart und Backenbart bezogen: Cavedoni (Bull, 

 deir Instit. arch. 1844, p. Iö4.) nennt diesen Kopf Eurynomos; Welcker (Abhandl. d. 

 Berlin. Akad. d. Wiss. 1847. Composition d. Polygnot. Gemälde S. 132. Not. 57) erklärt 

 diese Benennung für sehr unwahrscheinlich. 



(") Paus. VI, xni, 5. 



(^*) Man hat mir den Einwurf gemacht Trni'ipaTog könne nur ganz grau heifsen. 

 Diese Uebersetzung kann freilich auf dem ersten Anblick scheinbar sein und es bedarf, 

 um so zu übersetzen keiner bedeutenden Sprachkenntnifs. Dass ■7rca'ipct7og ganz grau 



