— 828 - 



y á partir de estas coordenadas se introdujeron las velocida- 

 des ó variaciones virtuales que representa la letra o. De 

 suerte que en la ecuación anterior no debemos escribir 



§jc, ^y, hz 



sino 



^(x + ul Hy + v), §(z + w)..... 



porque estas son las variaciones á partir del supuesto estado 

 de equilibrio que queremos comprobar. 



Mas las verdaderas variables para cada elemento del só- 

 lido no son X, y, z, porque éstas determinan puntos fijos de 

 referencia, definen el centro de cada paralelepípedo en el 

 estado inicial, y sólo son variables para la integración, es 

 decir, para obtener la variación total de la potencial. 



Siendo, pues, constantes para las variaciones virtuales, 

 tendremos 



J \Xl{x + «) + Yl{y + v) + Z5(z + u;)] dx = 



= J[XS«+ nv + ZBw]í/T. (2) 



Esta será la parte del segundo término de la ecuación de 

 equilibrio por lo que se refiere á las fuerzas exteriores, tanto 

 á las iniciales como á las que posteriormente actuaron. 



Estudiemos ahora el conjunto de términos de 



^{Ey,lx^Ey^y^EM\ 



que se refieren á la superficie del sólido elástico. 



Para estos términos hemos de repetir algo de lo dicho, con 

 una ligera modificación. 



Como para el interior del cuerpo trasladábamos todas las 

 fuerzas que actuaban en los diferentes puntos del paralelepí- 

 pedo elemental á su centro, dividiendo ahora la superficie 



