DANTE PANTANELLI 
Circa una supposta eruzione della Salsa di 
Sassuolo dell’anno 91 A. GC. 
Nella Historia mundi naturalis di Cajo Plinio Secondo si 
trovano al capitolo LXXXIII del libro secondo le seguenti pa- 
role : 
« Factum est semel quod equidem Hetruscae disciplinae vo- 
« luminibus inveni, ingens terrarum portentum, L. Marcio, Sex. 
« Iulio coss. in agro Mutinensis, Namque montes duo inter se 
« concurrerunt, crepitu maximo assultantes recedentesque, inte- 
« reos flamma fumoque in coelum exeunte interdiu, spectante e 
« via Aemilia magna equitum Romanorum familiarumque; et via- 
- « torum multitudine. Eo concursu villae omnes elisae, animalia 
« permulta quae intra fuerant, examinata sunt, anno ante sociale 
« bellum (1) ». 
Queste frasi sono state sempre interpretate per una eruzione 
della salsa di Sassuolo da Cluvier in poi; io forse son stato il 
solo che citando la indicazione di Plinio, l’ ho fatta seguire da un 
punto interrogativo (2); ho sempre dubitato della interpretazione 
della frase citata, ma per la sua poca importanza non ne avrei 
mai parlato se la citazione non fosse stata ripetuta nell'opera in 
corso di stampa sui petroli di Engler-Hòfer, che per la sua alta 
importanza sarà per molti anni la base necessaria di qualunque 
futura ricerca (3). ; 
Come ho:già accennato, il primo che riferì alla Salsa di Sas- 
suolo il capitolo di Plinio fu Cluvier nel 1624 nella Italia an- 
(1) PLInio, Historia mundi naturalis, Edizione di Leida, 1582, pa- 
gina 22. Ì 
(2) L' Appennino modenese, Rocca S. Casciano, 1895, pag. 33. 
(3) C. EneLer e H. Horer, Das Erdol, Leipzig, 1909, Vol. II, pa- 
gina 184. : i 
